Lettre de ligason :

Seleccionatz vòstra lenga

Crèdits e mercejaments

Direccion scientifica : Maurici ROMIEU, vicepresident del Conselh lingüistic

Equipa scientifica : M. Romiu, Joan Claudi RIXTE, Bernat MOLIN , membres del Conselh lingüistic

Coordinacion e referent pedagogic : G. Mercadièr, president del Congrès

Recèrca, preparacion : F. Marcouyre, V. Riu, D. Escarpit

Infografia : A. Séguier

Votz : Joan ROS, membre del Conselh lingüistic (auvernhat), JB. Brana (gascon), A. Séguier (lengadocian), Cecila CHAPDUELH, membre del Conselh lingüistic (lemosin), Joan-Claudi FORÊT, membre del Conselh lingüistic (vivaroalpenc), R. Pecot (provençal), Maurici ROMIEU, vicepresident del Conselh lingüistic, B. Dazeas

Mercejaments : Patric SAUZET, president del Conselh lingüistic, Andriu BIANCHI, Patrici POJADA, Jean SIBILLE, Alan VIAUT, membres del Conselh lingüistic

Adaptacion dels escapolons de tèxtes : Joan ROS, membre del Conselh lingüistic (auvernhat), Bernat MOLIN, membre del Conselh lingüistic (provençal), JB. Brana (gascon), Sèrgi CARLES, membre del Conselh lingüistic, e Gilabèrt Mercadier, president del Congrès (lengadocian), Cecila CHAPDUELH, membre del Conselh lingüistic (lemosin), Joan-Claudi FORÊT, membre del Conselh lingüistic (vivaroalpenc)

Votz : Joan ROS, membre del Conselh lingüistic (auvernhat), Marthe Laulhé (gascon), E. Fraj (lengadocian), Cecila CHAPDUELH, membre del Conselh lingüistic (lemosin), Joan-Claudi FORÊT, membre del Conselh lingüistic (vivaroalpenc), R. Pecot (provençal)

Bibliografia

  • ALIBERT Louis. Diccionari occitan-francés sus la basa dels parlars lengadocians. Tolosa : I.E.O., 1966, 700 p.
  • BEC Pierre. La lenga occitana. París : Premsas Universitàrias de França, edicion corregida, 1963.
  • BEC Pierre. Manuel practica d'occitan modèrn. París : edicions A e J Picard.,1973.
  • Andriu BIANCHI, Alan VIAUT, Fichas de gramatica d'occitan gascon normé. Vòl 1. Peçac : Premsas Universitàrias de Bordèu. 1995, 156 p. Bilingüe.
  • COLLECTIU, Diccionari de basa Français-Provençal, Centre Regionau d'IEO, 1992, 411 p.
  • LAFONT Robert. L'ortografia occitana, sos principis, C.R.D.P. , 1983.
  • LAFONT Robert, Elements de fonetica de l'occitan, Vent Terral, 1984.
  • LAUX Christian. Diccionari francés-occitan, lengadocian central, seccion deu Tarn de l'IEO, 1997, 582 p.
  • Ives LAVALADA. Diccionari francés-occitan Lemosin, Marcha, Peirigòrd. 3a l'edicion revista e aumentada, Usercha : IEO dau Lemosin, 2010, 637 p.
  • MISTRAL Frédéric. Lou Tresor dóu Felibrige, Cultura provençala e meridionala, 4 panatòri, Genèva-París : edicion 1979, Genèva-París Slatkine, ed. d'unicòrn
  • Bernat MOLIN, MARTIN Guy. Gramatica provençala e cartas lingüisticas. Ais-en- Provença : Comitat Sestian d'Estudis occitans, CREO Povença, diff. Edisud. 1998.
  • NARIOO Gilbert, GROSCLAUDE Michel, GUILHEMJOAN Patrick. Diccionari francés-occitan (gascon), 2 panatòri. (A-K e L-Z) , 3a l'edicion revista e corregida. Ortès : ed. Per Noste, 2007, 516 p. e 613 p.
  • Maurici ROMIEU, Andriu BIANCHI. Gramatica de l'occitan gascon contemporanèu. Peçac : Premsas Universitàrias de Bordèu. 2005, 523 p. Coll. Saber lenga. En occitan.
  • Jean SIBILLE, Escriure l'occitan : ensag de presentacion e de sintèsi, icodification de las lengas de França : actes del collòqui : las lengas de França e lor codificacion, escriches dobèrts, escriches divèrses, (París-Inalco, 29-31 de mai de 2000.) París : Lo Harmattan, 2002.
  • Domergue SUMIEN. L'estandardizacion pluricentrique de l'occitan : novèl enjòc sociolingüistic, desvolopament del lexic e de la morfologia. Tèsi. Lingüistica occitana. Associacion internacionala d'etudes occitana, Brepols, 2006, 501 p.
  • TINTOU Michel, Gramatica lemosina, Lemouzi, 1973, NO 48.
  • TAUPIAC Jacques. L'occitan modèrne. Puèglaurenç : I.E.O. 2001, 128 p.
  • Florian VERNET, Diccionari gramatical de l'occitan modèrn segon los parlars lengadocians. Montpelhièr : Centre d'Estudis Occitans, 2000, 400 p.

Ne saber mai

Alfabet fonetic internacional

 

Veire aquela pagina

Letras de l'alfabet occitan

 

Veire aquela pagina

Sistèma
consonantic

 

Veire aquela pagina

Sistèma
vocalic

 

Veire aquela pagina

Diftongas e triphtongues

 

Veire aquela pagina

Signes
diacriticas

 

Veire aquela pagina

Escapolons
de tèxtes

 

Veire aquela pagina

Crèdits e mercejaments

 

Veire aquela pagina