La lingüistica occitana es particularament rica en tèrme de produccions - que s'espandisson quitament sus mantun sègle – aquestas essent malurosament dispersadas e pas totjorn conegudas del public. Lo Congrès, en associacion amb lo Cirdoc-Institut occitan de cultura, a entreprés la redaccion d'un document de sintèsi recensant l'ensemble dels diccionaris, gramaticas, metòdes d'aprendissatge, preconizacions lingüisticas publicats a aquel jorn.
nòrmas ortograficas, fichas gramaticalas e de fraseologia, etc."
Per aquò far a fach besonh de procedir a un inventari general que permetrà de definir una basa referenciala de trabalh per las òbras del Congrès, tot en respondent - gràcias a una edicion restrecha - als besonhs d'un public grand ne recèrca de preconizacions o d'espleches lingüistics.
D'una faiçon generala, Lo Congrès met a disposicion del public aprenent sus son sit internet dels espleches lingüistics : bibliografias, diccionaris, gramaticas, nòrmas ortograficas, fichas gramaticalas e de fraseologia, etc.