Ajuda:Inserir una referéncia (Editor visual)

Una pagina de Wikipédia, l'enciclopèdia liura.
ÉditeurVisuel
Aquela pagina concernís pas que l'editor visual (ligams « modificar »)
Veire la pagina d'ajuda pel wikicode.
Quala diferéncia ?
Nivèl debutant
Vos recomandam de lira de per abans règla pertocant la vérifiabilité
Inserir una referéncia per sourcer una frasa es important per tal de permetre la vérifiabilité de las informacions de Wikipédia. Quand plaçaretz una referéncia dins lo tèxt, apareisserà jos la forma d'un numèro 1 e lo detalh de vòstra font serà automaticament plaçat en bas de l'article.

Una referéncia s'inserís generalament a la fin d'una frasa, abans la pontuacion.

Una referéncia (font) deu respondre a d'unas constrenchas de qualitat.

A retenir

Copie d’écran de la barre d’outils de l’Éditeur Visuel.

Lo menut « Sourcer » es utilizat per ajustar de referéncias dins lo tèxt jos la forma seguenta : 1. Compòrta tres onglets :

  1. Un onglet « Automatic », que permet d'inserir una referéncia automaticament ;
  2. Un onglet « Manuel », qu'aficha un contravent presentant :
    • tres tips de referéncias préformatées : citar un sit web, un obratge o un article ; auretz alara a emplenar de camps especifics,
    • se vòstra referéncia dintra pas dins l'un d'aqueles tres tips de referéncia utilizatz « Basica » ;
  3. Un onglet « Reütilizar », que permet d'utilizar una referéncia existenta de l'article.

Ont plaçar ma referéncia ?

Una referéncia es a plaçar al mai près del fach que verifica.

Typographiquement parlant, una referéncia es plaçada entre lo mot e la pontuacion que seguís. En fin de frasa, la referéncia serà alara entre lo darrièr mot e lo ponch.

Après aver posicionat vòstre cursor a l'endrech desirat de l'insercion de la referéncia, seleccionatz lo tip de referéncia causit.

Insercion automatica d'una referéncia (lo mai simple)

Per inserir automaticament una referéncia, utilizatz l'onglet Automatic.

Quatre formats son preses en carga : Sasissètz un ligam o un còdi de referéncia (ISBN, DOI o autre) per crear una referéncia

  • URL : ligam Web, http://... ;
  • ISBN (Internacional Standard Book Number), indicat sus un libre ;
  • DOI : Digital Object Identificar, numèro unic d'una publicacion en linha ;
  • PMC/PMID, identificant de publicacions en medecina e biologia de PubMed.
  • QID : identificant d'un element Wikidata
  • titola o citacion : lo sistèma va temptar d'identificar la provenença d'un títol d'un obratge o d'una corta citacion ; los resultats son pro aleatòris.

Tornatz l'un d'aqueles elements dins lo camp, puèi clicatz sus « Generar ». L'editor recuperarà automaticament las informacions possiblas ligadas a la ressorsa (autor, data, títol, editor, etc.). Clicatz alara sus « Inserir » (boton blau).

Se pòt que i aja d'informacions mancantas. Clicatz malgrat aquò sus « Inserir » (boton blau) e passatz a la linha seguenta.

Podètz modificar la referéncia en doble-clicant dessús, e atal completar los camps mancants.

Se l'insercion d'una referéncia amb aquel onglet fonciona pas perque cap d'informacion es pas estada trobada, utilizatz alara l'onglet Manuel.

Insercion manuala d'una referéncia

L'insercion manuala d'una referéncia se fa amb l'onglet Manuel, cal emplenar se meteis los camps d'un modèl prédéfini (autor, data, títol, editor, etc.).

Los camps indicats amb un asterisc astérisque son obligatòris.

Inserissètz una referéncia manualament amb l'onglet Manuel quand la referéncia s'aficha pas corrèctament pendent una insercion automatica (onglet Automatic).

Per inserir una referéncia de tip Sit web, Obratge o Article

Una referéncia definida per defaut es aquela definida dins lo menut per Sit Web, Obratge, e Article. Aquelas referéncias son préformatées per unificar la presentacion de Wikipédia, mas egalament per permetre una interopérabilité entre las versions lingüisticas de Wikipédia dins lo cas de traduccions.

Un còp lo tip de referéncia causit, completatz los camps demandats. Sols los amb un asterisc a drecha astérisque son obligatòris ; pasmens, dins un lagui de qualitat, es recomandat d'emplenar lo mai de camps possible.

Clicatz sus « Inserir » per validar l'insercion de la referéncia. Vòstra referéncia apareisserà sulcòp sus la pagina mas serà pas salvagardada tant qu'auretz pas enregistrat la pagina complèta.

Per inserir una referéncia de tip « Basic »

Se vòstra referéncia apartenís pas a l'un dels tres tips anteriorament evocats (sit web, obratge, article), utilizatz Image d'un icône de l'éditeur visuel « Basic ». Posicionatz vòstre cursor a l'endrech desirat de l'insercion puèi clicatz sus Image d'un icône de l'éditeur visuel « Basica ».

Escrivètz vòstra referéncia e clicatz sus « Inserir » per validar l'insercion de la referéncia.

Vòstra referéncia apareisserà sulcòp sus la pagina mas serà pas salvagardada tant qu'auretz pas enregistrat la pagina complèta.

Reütilizar una referéncia (ja presenta dins l'article)

Se la referéncia que desiratz utilizar es ja presenta dins l'article, vos sufís de plaçar vòstre cursor a l'endrech desirat de l'insercion. Seleccionatz puèi l'onglet « Reütilizar », puèi causissètz la referéncia dins la lista déroulante. Se l'article conten un nombre naut de referéncias vos es possible d'efectuar una recèrca dins la barra de recèrca marcada « Cercar dins las referéncias actualas ». L'insercion de la referéncia es automatica après seleccion.


Autra possibilitat amb un copiar-pegar : seleccionatz la referéncia ja inserida (clicatz sus son numèro), copiatz-la, plaçatz lo cursor ont desiratz plaçar la referéncia, puèi pegatz-la.

La referéncia apareisserà sulcòp sus la pagina mas serà pas salvagardada tant qu'auretz pas enregistrat la pagina complèta.

Modificar una referéncia existenta dins l'article

La referéncia es ja mesa en forma

Clicatz sus una referéncia representada per un numèro e premètz « Modificar ». Aicí, s'agís d'una referéncia ja met en forma.
Un menut apareis vos permetent de modificar la referéncia (aicí per un article)

Seleccionatz una referéncia en clicant sus son numèro, una infobulle s'obrís per vos indicar lo tip de referéncia. Per la modificar, clicatz sus « modificar ».

Completatz o modificatz los camps pertinents.

Un còp las modificacions efectuadas, clicatz sus « Aplicar las modificacions » per validar la modificacion de la referéncia. S'aquela referéncia es utilizada mantun còp dins l'article, totas sas ocurréncias seràn modificadas.

La referéncia apareisserà sulcòp sus la pagina mas serà pas salvagardada tant qu'auretz pas enregistrat la pagina complèta.

La referéncia es bruta, pas mesa en forma

Se la referéncia es un simple ligam, vos pòt èsser prepausat de la convertir.

Senon, podètz cambiar son formatage. Per aquò, doas solucions son possiblas :

N'aprene mai

Rampèl

Quals que sián vòstres apòrts, es important de respectar lo drech d'autor. Per aquò, copiatz pas de tèxt d'una pagina web o d'un autre supòrt.

Gardatz egalament a l'esperit que Wikipédia es pas supervisada per d'expèrts mas per de volontaris, l'apondi de referéncias a vòstres apòrts fa besonh per la vérifiabilité de l'enciclopèdia.