Durada del drech d'autor per país

Un article de Wikipédia, l'enciclopèdia liura.
Carta mondiala representant la durada del drech exclusiu d'un autor a defendre o autorizar l'espleitacion de sas òbras

Ceci es una lista dels diferents païses e la durada estandarda de lors dreches d'autor.

Malgrat que sián pas de païses, la lista compren tanben de dintradas per l'Union Europèa, la Convencion de Bèrna e la Convencion universala, qu'an fixat las condicions minimalas per lors nacions membres o signataris. Los aspèctes dels dreches de proprietat intellectuala que tòcan al comèrci (ADPIC), malgrat que non inclús, necessitan una durada d'almens 75 ans après la mòrt.

Legenda[modificar | modificar lo còdi]

  • ibid. = ibidem « al meteis endrech »
  • 0, cap de drech d'autor = pas de copyright
  • Vida + xx ans = dreches d'autor per l'ensemble dels autors, mai xx ans après lor mòrt
  • xx ans après la publicacion, creacion, etc. = dreches d'autor per las annadas xx après la publicacion, creacion, etc., de las òbras
  • Fins a fin de l'annada = dreches d'autor fins a la fin d'una annada civila, valent a dire 31 de decembre

Taula[modificar | modificar lo còdi]

País, zònas e entitats Condicions Copyright basadas suls decèsses d'autors Condicions Copyright basadas sus las datas de publicacion e de creacion Fins a la fin de l'annada ?
Afganistan Convencion de Bèrna per la proteccion de las òbras literàrias e artisticas[1]
Africa del Sud Vida + 50 ans (literaris, musicalas o d'òbras artisticas, autras que de fotografias)[2] 50 ans a la publicacion o s'es inedita dins 50 ans de creacion (films cinematografics, fotografias, programas informatics)[3]
50 ans après publicacion (enregistraments sonòrs, las emissions ; senhals portaires de programas, e a las edicions publicadas)[4]
Òc[5]
Albania Vida + 70 ans[6] 70 ans a la publicacion (anonimas o pseudonimas de trabalh)[7]
70 ans a la publicacion ; 70 ans a la creacion s'es inedita trabalh (fotografic o audiovisuala d'autor apartenís en comun)[8]
25 ans a la produccion (òbras de las arts aplicadas)[9]
Òc[10]
Argeria Vida + 50 ans (levat pel trabalh a títol postum)[11] 50 ans après la publicacion, e 50 ans a comptar de la creacion s'es inedita (trabalhs collectius, anonims o pseudonims trabalh, lo trabalh de l'audiovisual, lo trabalh a títol postum)[12]
50 ans après la creacion (fotografias o l'òbra d'art aplicat)[13]
Òc[14]
Alemanha[15] Vida + 70 ans[16]
Andòrra Vida + 70 ans[17],[18] 70 ans a la publicacion ; 70 ans a la creacion s'es inedita (trabalh collectiu amb l'autor es desconegut)[19]
70 ans a la publicacion (anonimas o pseudonimas de trabalh)[20]
Òc[21]
Angòla Vida + 50 ans[22]
Vida + 25 ans (las òbras fotograficas o d'arts aplicadas)[23]
Òc[23]
Anguilha Vida + 50 ans[24] 50 ans après la mòrt de l'autor, del darrièr autor subrevivent per las òbras amb mai d'un autor[24]
Antigua e Barbuda Vida + 50 ans[25],[26] 50 ans après la publicacion, e 50 ans a comptar de la creacion s'es inedita trabalh (anonims o pseudonims, generat per ordenador òbra, l'enregistrament sonòr o un film)[27]
50 ans après la creacion (broadcast), 50 ans après lo programa inclús dins un servici de câblodistribution[28]
25 ans après la publicacion (arrengament tipografic d'una edicion publicada)[29]
Òc[30]
Arabia Saudita Vida + 50 ans[31]
Argentina Vida + 70 ans[32] 50 ans après publicacion (anonima intellectuala de las òbras apertenent a d'institucions, societats o personas moralas)[33] Òc[34]
Armenia Vida + 50 ans (levat pel trabalh primièr publicat a títol postum a mens de 50 ans après la mòrt de l'autor)[35] 50 ans après publicacion (òbras anonimas o pseudonimas ; postum primièr obratge publicat dins los 50 ans après la mòrt de l'autor)[36] Òc[37]
Aruba Desconegut
Austràlia (e mai los territòris exteriors) Vida + 70 ans[38]
Vida + 50 ans (mòrt abans 1955)[39]
70 ans a la publicacion (enregistraments sonòrs, dels films cinematografics)[40]
50 ans après la decision (emissions de television e de las emissions sonòras)[41]
50 ans a comptar de la publicacion (fotografias, son pas mai aplicablas dempuèi lo 1er genièr de 2005)[39]
Òc[42]
Àustria Vida + 70 ans[43],[44] 70 ans a la publicacion; 70 ans a la creacion s'es inedita trabalh (anonims o pseudonims)[45] Òc[46]
Azerbaitjan Vida + 50 ans (levat pel trabalh publicat a títol postum primièra còp pendent 30 ans)[47] 50 ans après la publicacion (anonimas o pseudonimas de trabalh; obratge postum publicat a primièr còp pendent 30 ans)[48] Òc[49]
Bahamas Convencion de Bèrna per la proteccion de las òbras literàrias e artisticas
Bahrain Vida + 50 annadas civilas (levat pel trabalh a títol postum)[50] 50 annadas a comptar de la publicacion (films cinematografics, las òbras de las arts aplicadas e las fotografias, las òbras anonimas o pseudonimas ; òbras collectivas, las òbras a títol postum)[51]
40 ans après la publicacion o 50 ans de son acabament, segon la primièra (logicials informatics)[52]
Bangladesh Vida + 50 ans
Barbados Vida + 50 ans[53],[54] 50 ans après la publicacion (òbras anonimas o pseudonimas)[55]
50 ans a partir de las decisions (generada per ordenador de trabalh)[56]
50 ans après la publicacion, e 50 ans a comptar de la creacion s'es inedita (enregistraments sonòrs e films)[57]
50 ans après la creacion (broadcast), 50 ans après lo programa inclús dins un servici de câblodistribution[58]
25 ans après la publicacion (arrengament tipografic d'una edicion publicada)[29]
Òc[59]
Bielorussia Vida + 50 ans[60] 50 ans a la publicacion o s'es inedita de 50 ans a la creacion (òbras anonimas o pseudonimas)[61]
50 ans après la fixacion (proesa)[62]
50 ans a la publicacion o s'es inedita de 50 ans a la fixacion (fonograma)[63]
50 ans après la primièra radiodifusion o transmission per cable[64]
Òc[65]
Belgica Vida + 70 ans[66]
Belize Vida + 50 ans[67]
Benin Vida + 50 ans
Bermudas Desconegut
Convencion de Bèrna per la proteccion de las òbras literàrias e artisticas signatàrias Vida + 50 ans[68]
Los signataris pòdon acordar de duradas mai longas[69]
50 ans a la publicacion o s'aquò apareis pas dins 50 ans de creacion (òbras cinematograficas)[70]
50 ans après publicacion (òbras anonimas o pseudonimas)[71]
25 ans après la creacion (òbras fotograficas)[72]
Los signataris pòdon acordar de duradas mai longas[69]
Òc[73]
Botan Vida + 50 ans[74]
Bolivia Vida + 50 ans[75]
Bòsnia e Ercegovina Vida + 70 ans[76]
Botswana Convencion de Bèrna per la proteccion de las òbras literàrias e artisticas, l'ADPIC , lo WCT[77]
Brasil Vida + 70 ans[78]
Brunei Vida + 50 ans[79]
Bulgaria Vida + 70 ans (UE)[80]
Burkina Faso Vida + 70 ans[81]
Burundi Vida + 50 ans
Cambòtja Vida + 50 ans[82]
Cameron Vida + 50 ans[83]
Canadà Vida + 50 ans[84]
Cap Verd Vida + 50 ans[85]
Republica Centrafricana Convencion de Bèrna per la proteccion de las òbras literàrias e artisticas, l'ADPIC
Chile Vida + 70 ans[86]
China (Republica populara) (metropolitana unicament) Vida + 50 ans (òbras de ciutadans)[87] 50 ans a la publicacion o s'es inedita de 50 ans a la creacion (d'òbras d'entitats juridicas, las òbras cinematograficas, dels films o d'òbras fotograficas)[88] Òc[10]
Colombia Vida + 80 ans[89] 80 ans de publicacion (òbras cinematograficas)[37] Òc[90]
Comòras Convencion de Bèrna per la proteccion de las òbras literàrias e artisticas
Còngo (Republica democratica) Convencion de Bèrna per la proteccion de las òbras literàrias e artisticas, l'ADPIC
Còngo (Republica) Convencion de Bèrna per la proteccion de las òbras literàrias e artisticas, l'ADPIC
Corèa del Nòrd (Republica populara democratica) Convencion de Bèrna per la proteccion de las òbras literàrias e artisticas
Corèa del Sud (Republica democratica Vida + 50 ans[91] 50 ans a la publicacion o s'es inedita de 50 ans a la creacion (òbras d'organizacion)[92] Òc[93]
Còsta Rica Vida + 70 ans[94]
Còsta d'Evòri Vida + 99 ans (levat las òbras postumas publicats pendent aquel periòde)[95] 99 ans a la publicacion (fotograficas o audiovisualas o d'òbras d'arts aplicadas ; las òbras anonimas o pseudonimas, las òbras a títol postum)[96] Òc[97]
Croàcia Vida + 70 ans[98]
Cuba Vida + 50 ans
Chipre Vida + 50 ans
(UE, WCT)[99]
Danemarc Vida + 70 ans[100]
Jiboti Vida + 25 ans (Convencion de Bèrna per la proteccion de las òbras literàrias e artisticas, ADPIC)[101] 25 ans a la publicacion o s'es inedita de 25 ans a la fin (film)[102]
25 ans a la fin (d'una òbra fotografica o una òbra de las arts aplicadas)[103]
Òc[104]
Dominique Vida + 70 ans[105]
Republica Dominicana Vida + 50 ans[106]
Emirats Arabs Units Vida + 50 ans[107]
Eqüator Vida + 70 ans[108]
Egipte Vida + 50 ans[109]
Eritrèa Desconegut
Espanha Vida + 70 ans
[Vida + 80 ans (1879-1987), Vida + de 60 ans (1987-1994)][110]
Estònia Vida + 70 ans (UE)[111] 70 ans a la publicacion (òbras anonimas o pseudonimas)[112] Òc[113]
Estats Units[114] Vida + 70 ans (obratges publicats dempuèi 1978 o d'òbras non publicadas)[115] 95 ans a la publicacion o 120 ans de la creacion s'es mai corta (òbras anonimas, las òbras pseudonimas, o de las òbras made for hire, publicadas dempuèi 1978)[116]
95 ans a comptar de publicacion dels obratges publicats 1964-1977, 28 (drech d'autor tan non renovelat) o 95 ans a comptar de la publicacion d'òbras publicadas 1923-1963 (Copyrights abans 1923 an expirat.)[117]
Òc[118]
Eswatini Vida + 50 ans[119]
Etiopia Vida + 50 ans[120]
Fiji Vida + 50 ans[121]
Finlàndia Vida + 70 ans[122] 50 ans après publicacion (enregistraments sonòrs, emissions de television e de las emissions sonòras)[123] 50 ans après la creacion (òbras fotograficas)[124] Òc[125]
França Vida + 70 ans (levat las òbras postumas publicadas après aquel tèrme)[126],[127]
Levat pels autors mòrts per França, dont las ayants drech benefícian del regim de las prorogacions de guèrra[128]
70 ans a la publicacion (jos un pseudonim, anonim o trabalh collectiu)[129]
25 ans après publicacion (òbras postumas publicadas après l'art. L123-1 tèrme)[130]
Òc[131]
Gabon Convencion de Bèrna per la proteccion de las òbras literàrias e artisticas, l'ADPIC, lo WCT
Gambia Vida + 50 ans[132]
Georgie Vida + 70 ans[133]
Ghana Vida + 70 ans[134]
Grècia Vida + 70 ans[135],[136] 70 ans a la publicacion (òbras anonimas o pseudonimas)[137] Òc[138]
Granada Convencion de Bèrna per la proteccion de las òbras literàrias e artisticas, l'ADPIC [139]
Guatemala Vida + 75 ans[140] 75 ans dempuèi la publicacion o s'es inedita dins 75 ans de creacion (programas d'ordenador e las òbras collectivas, las òbras anonimas o pseudonimas, las òbras audiovisualas)[141] Òc[142]
Guinèa ADPIC, lo WCT
Guinèa Bissau Convencion de Bèrna per la proteccion de las òbras literàrias e artisticas, l'ADPIC
Guinèa Eqüatoriala Convencion de Bèrna per la proteccion de las òbras literàrias e artisticas
Guaiana Vida + 50 ans[143]
Haití Vida + 60 ans[144] 60 ans après la publicacion (òbras anonimas, pseudonimas, collectivas o audiovisualas). Se non publicada dins los 50 ans segon la realizacion, 60 ans après èsser estada renduda accessibla al public. Senon, 60 ans après la realizacion.

25 ans après la realizacion per las fotografias.

50 ans per las interpretacions e executàvem (après fixacion o, senon, après execucion) aital coma pels fonogramas (après publicacion o, senon, après fixacion).

25 ans après l'emission per las emissions de radiodifusion[145]

Òc[146]
Onduras Vida + 75 ans[147] 70 ans a partir publicacion o, s'es inedita dins los 50 ans, 70 ans dempuèi la creacion (òbras de las arts aplicadas e fotografias)[148] Òc[23]
Hong Kong[149] Vida + 50 ans (literaris, dramatics, musicalas o artisticas amb l'autor conegut)[150]
Vida + 50 ans (films)[151]
50 ans a la publicacion o s'es inedita de 50 ans a la creacion (òbras literàrias, dramaticas, musicalas o artisticas amb autor desconegut)[152]
50 ans a la publicacion o s'es inedita de 50 ans a la creacion (enregistraments sonòrs)[153]
50 ans après la creacion (broadcast), 50 ans après lo programa inclús dins un servici de câblodistribution[154]
25 ans après publicacion (disposicion tipografica de las edicions publicadas)[155]
Òc[156]
Ongria Vida + 70 ans[157]
Illas Caiman Desconegut
Illas Marshall 0, cap de drech d'autor (per las òbras creadas per un ciutadan marshallés)[158]. 0, cap de drech d'autor.
Illas Salomon Vida + 50 ans[159]
Illas Verges Britanicas Desconegut
Islàndia Vida + 70 ans[160]
Índia[161] Vida + 60 ans (levat las òbras postumas)[162],[163] 60 ans de publicacion (òbras postumas, fotografias, films cinematografics, enregistraments sonòrs, d'òbras d'entrepresas publicas e las òbras d'organizacions internacionalas)[164] Òc[165]
Indonesia Vida + 50 ans[166]
Iran Vida + 30 ans[167] 30 ans de publicacion (òbras fotograficas o cinematograficas)[168]
Iraq Vida + 50 ans[169]
Irlanda Vida + 70 ans[170]
Israèl Vida + 70 ans[171] 50 ans après publicacion (fotografias creadas fins a Mai 2007)[172] Òc[173]
Itàlia Vida + 70 ans
Vida + 50 ans[174]
70 ans a la publicacion (anonimas o pseudonimas de trabalh)[175]
20 ans a la publicacion (copyright d'Estat, las províncias, las comunas, las acadèmias o los organismes culturals publics, o de personas moralas privadas, d'una tòca non lucrativa, de caractèr)
Òc[176]
Jamaïca Vida + 50 ans[177]
Japon Vida + 50 ans[178] 70 ans a la publicacion o s'es inedita de 70 ans a la creacion (òbras cinematograficas)[179]
50 ans a la publicacion o s'es inedita de 50 ans a la creacion (d'òbras d'una persona morala o autra degun morala)[180]
Òc[181]
Jordania Vida + 50 ans[182]
Cazacstan Vida + 50 ans[183]
Kenya Vida + 50 ans (literari, musicala o artistic autre que de fotografias)[184] 50 ans après las mai recentas de creacion o de publicacion (òbras audiovisualas e fotografias)[185] Òc[186]
Kiribati Vida + 50 ans[132]
Kowait ADPIC[187]
Quirguizstan Vida + 50 ans[188]
Laos Vida + 50 ans per totas las òbras, quitament non enregistradas oficialament (enregistrament automatic se pròvas portadas de la simpla existéncia de l'òbra)[189],[190] Ratificacion de la Convencion de Bèrna per la proteccion de las òbras literàrias e artisticas[191]
Letònia Vida + 70 ans[192]
Vida + 50 ans[193]
70 ans a la publicacion (anonimas o pseudonimas de trabalh)[194] Òc[92]
Liban Vida + 50 ans[195]
Lesotho Vida + 50 ans[132]
Libia Vida + de 25 ans amb 50 ans minimum (a partir de 1968 ; mas an cambiat dempuèi)
Liechtenstein Vida + 70 ans
Vida + 50 ans[196]
Lituània Vida + 70 ans
Vida + 50 ans[197]
Luxemborg Vida + 70 ans
Vida + 50 ans[198]
Macau(b) Vida + 50 ans[199] 50 ans après publicacion (òbras anonimas)[200]
50 ans après publicacion (òbras audiovisualas)[201]
25 ans a la fin (d'òbras d'arts aplicadas e las òbras fotograficas)[202]
Òc[203]
Macedònia del Nòrd Vida + 70 ans[204]
Madagascar Vida + 70 ans[205]
Malawi Vida + 50 ans[206]
Malàisia Vida + 50 ans[207]
Maldivas ADPIC
Mali Vida + 50 ans[208]
Malta Vida + 70 ans[209]
Mauritània Convencion de Bèrna per la proteccion de las òbras literàrias e artisticas, l'ADPIC
Maurice Vida + 50 ans[210]
Mexic Vida + de 100 ans (a comptar del 23 de julhet de 2003 autres rétroactivement)[211]
[La vida + 75 ans (abans lo cambiament de lei lo 23 de julhet de 2003, aplicable pels decèsses abans lo 23 de julhet de 1928)][212]
Estats federats de Micronesia Vida + 50 ans[213]
Moldàvia Vida + 50 ans[214]
Monegue WCT
Mongolia Vida + 50 ans[215]
Montenegro[216] Vida + 70 ans[217]
Marròc Vida + 70 ans[218]
Moçambic Vida + 70 ans[219]
Birmania ADPIC
Namibia Vida + 50 ans (levat las òbras postumas)[220] 50 ans après publicacion (òbras postumas)[221]
50 ans a la publicacion o s'es inedita dins 50 ans de creacion (films cinematografics, de las fotografias e dels programas d'ordenador)[3]
Òc[5]
Nauru desconegut
Nepal Vida + 50 ans[222]
Nicaragua Vida + 70 ans[223]
Nigèr Vida + 50 ans[224]
Nigèria Vida + 70 ans (literaris, musicalas o artistics autres que de fotografias)[225] 70 ans a la publicacion (literàrias, musicalas o non-fòto artistica trabalha dins lo cas del governament o una persona morala)
50 ans après la publicacion (los films cinematografics e fotografias)
50 ans après la creacion (enregistraments sonòrs)
50 ans après la publicacion (difusion)[23]
Òc[23]
Norvègia Vida + 70 ans[226]
Nòva Zelanda Vida + 50 ans (literari, dramatic, musicala o artistica)[227] 50 ans après la creacion (generada per ordenador de trabalh)[228] Òc[229]
Oman Vida + 50 ans[230]
Oganda ADPIC
Ozbequistan Vida + 50 ans[231]
Paquistan Vida + 50 ans[232]
Belau Vida + 50 ans[233]
Panamà Vida + 50 ans[234]
Papoa-Nòva Guinèa Vida + 50 ans[235]
Paraguai Vida + 70 ans[236]
Païses Basses[237] Vida + 70 ans[238]
Peró Vida + 70 ans[239]
Filipinas Vida + 50 ans[240] 50 ans après publicacion (òbras fotograficas)[241] Òc[242]
Polonha Vida + 70 ans[243]
Portugal Vida + 70 ans
Vida + 50 ans[244]
Qatar Vida + 50 ans[245]
Romania Vida + 70 ans[246]
Reialme Unit Vida + 70 ans[247] 50 ans après la mesa en libertat o s'es pas liberat 50 ans après la decision (enregistraments sonòrs) [3][29] Òc[248]
Russia Vida + 70 ans a partir del 28 de julhet de 2004[249]
Vida + 50 ans (mòrt abans 1953)[250]
Rwanda Convencion de Bèrna per la proteccion de las òbras literàrias e artisticas, l'ADPIC
Sant Cristòl e Nevis Vida + 50 ans[132]
Santa Lucia Vida + 50 ans[251]
Sant Vincenç e las Granadinas Vida + 75 ans (literari, dramatic, musicala o artistica)[252] 75 ans dempuèi la publicacion o s'es inedita de 50 ans a la creacion (enregistrament sonòr o un film)[253]
50 ans après la creacion (generada per ordenador de trabalh)[254]
50 ans après la creacion (broadcast), 50 ans après lo programa inclús dins un servici de câblodistribution[255]
Òc[256]
Samoa Convencion de Bèrna per la proteccion de las òbras literàrias e artisticas
Sant Marin Desconegut
Salvador Vida + 50 ans[257]
São Tomé e Príncipe Desconegut
Senegal Convencion de Bèrna per la proteccion de las òbras literàrias e artisticas, l'ADPIC
Serbia[258] Vida + 70 ans[217]
Seichèlas Vida + 25 ans[259] 25 ans après publicacion (fotografia, film, o de difusar)[260]
25 ans après la creacion (enregistrament sonòr)[261]
Òc[253]
Singapor[262] Vida + 70 ans (levat pel trabalh a títol postum)[263],[264] 70 ans a la publicacion (obratge postum, fotografia)[265]
70 ans a la publicacion (enregistraments sonòrs e los films cinematografics)[266]
50 ans après la decision (emissions televisadas, emissions de radiodifusion sonòra, los programas de cable)[267]
25 ans après publicacion (edicions publicadas d'òbras)[268]
Òc[269]
Eslovaquia Vida + 70 ans[270]
Eslovènia Vida + 70 ans[271]
Somalia Desconegut
Sri Lanka Vida + 50 ans[272] 50 ans a la publicacion o s'es inedita de 50 ans a la fin (cinematografica, l'òbra radiofonica o audiovisual)[273]
25 ans après publicacion (lo trabalh fotografic o una òbra de las arts aplicadas)[274]
Òc[275]
Sodan Vida + 50 ans[276] 25 ans après publicacion (imatges fotografics e dels films cinematografics e autres òbras audiovisualas, las òbras publicadas jos pseudonima o anonimament desconegut)[277]
Surinam Convencion de Bèrna per la proteccion de las òbras literàrias e artisticas, l'ADPIC
Suècia Vida + 70 ans[278]
Soïssa Vida + 70 ans a comptar del 1er julhet de 1993 Non-retroactiva, mas la vida + 50 ans pels programas d'ordenador[279]
Vida + 50 ans (abans lo cambiament de lei lo 1er julhet de 1993, aplicable pels decèsses de 1942)[280]
50 ans après (los dreches d'execucion dels artistas)[281] Òc[282]
Siria Vida + 50 ans[283] 10 ans de produccion (fotografia, arts plasticas o d'arts plasticas)[284]
Taiwan Vida + 50 ans[285] 50 ans après publicacion (òbras fotograficas, las òbras audiovisualas, dels enregistraments sonòrs e resultats)[286] Òc[287]
Tatgiquistan Convencion de Bèrna per la proteccion de las òbras literàrias e artisticas
Tanzania Vida + 50 ans[288]
Chad Convencion de Bèrna per la proteccion de las òbras literàrias e artisticas, l'ADPIC
Tchéquie Vida + 70 ans[289] 70 ans a la publicacion (òbras anonimas)[290] Òc[291]
Territòri britanic de l'ocean Indian Desconegut
Tailàndia Vida + 50 ans[292]
Timòr Èst Vida + 50 ans[166]
Tògo Vida + 50 ans[293]
Tònga Vida + 50 ans[294]
Trinitat e Tobago Vida + 50 ans[295]
Tunisia Vida + 50 ans[296]
Turquia Vida + 70 ans[297]
Turcmenistan Desconegut
Tuvalu Vida + 50 ans[132]
Ucraïna Vida + 70 ans
Vida + 50 ans[298]
Los membres de l'Union Europèa Vida + 70 ans[299] 70 ans a la publicacion o s'es inedita de 70 ans a la creacion (òbras anonimas)[300] Òc[33]
Convencion universala sul drech d'autor (Universal Copyright Convencion) Condicions minimalas Vida + 25 ans (obratges generals)[301] 25 ans après publicacion (òbras precisas pausa pas suls decèsses dels autors)[302]
10 ans (las òbras fotograficas, ni a las òbras de las arts aplicadas)[303]
Uruguai Vida + 50 ans[304]
Vanuatu Inconegut
Citat del Vatican Vida + 70 ans[305]
Veneçuèla Vida + de 60 ans[306] 60 ans de publicacion; 60 ans de creacion s'es inedita (una òbra audiovisuala, una òbra radiofonica o d'un programa informatic)[37]
60 ans de publicacion (anonimas o pseudonimas de trabalh)[175]
Òc[307]
Vietnam Convencion de Bèrna per la proteccion de las òbras literàrias e artisticas
Iemèn Vida + 30 ans
Zambia Vida + 50 ans[308]
Zimbabwe Vida + 50 ans[309],[310] 50 ans après publicacion (fòtos)[311]
50 ans après la creacion (enregistraments sonòrs)[312]
50 ans après publicacion (films cinematografics, de las emissions)[313]
Òc[314]
Nòtas del tablèu

Las duradas de proteccion provenon de divèrsas fonts, e mai l'Organizacion mondiala de la proprietat intellectuala, l'Unesco e l'universitat de Pensilvània. Se cap d'informacion mai especifica es pas disponibla per un país, una indicacion de la durada de son autor probable minimum pòt èsser tirada de son estatut coma :

Regim per país[modificar | modificar lo còdi]

Tablèu recapitulatiu dels regims sus la Proprietat literària e artistica per país
País Tip de regim Titular dels dreches Dreches acordats Limits al camp d'aplicacion del regim
Afganistan a completar a completar a completar a completar
Africa del Sud[315] Copyright L'autor, l'emplegaire, lo productor o l'editor Dreches patrimonials : 50 ans a comptar de la publicacion utilizacion equitabla
Albania Drech d'autor L'autor Dreches patrimonials e drech moral : 70 ans pòst mortem, 70 ans a comptar de lor creacion pels films e fotografias, 25 ans a comptar de lor creacion per las arts aplicadas Exceptàvem al drech d'autor
Argeria[316] Drech d'autor L'autor Dreches patrimonials : 50 ans pòst mortem

Drech moral : perpetual

Excepcions al drech d'autor
Alemanha[317] Drech d'autor L'autor Dreches patrimonials e drech moral : 70 ans pòst mortem Exceptàvem al drech d'autor
Andòrra Drech d'autor L'autor o son emplegaire Dreches patrimonials e drech moral : 70 ans pòst mortem Exceptàvem al drech d'autor
Angòla[318] Drech d'autor L'autor Dreches patrimonials : 50 ans pòst mortem, 25 ans pòst mortem per las fotografias e l'art aplicat

Drech moral : perpetual, inalienable e imprescriptible Non membre de la Convencion de Bèrna

Exceptàvem al drech d'autor
Antigua e Barbuda[319] Copyright L'autor, l'emplegaire, lo productor o l'editor Dreches patrimonials e drech moral : 50 ans pòst mortem

50 ans a comptar de lor creacion pels enregistraments sonòrs e los films

Utilizacion equitabla
Arabia Saudita a completar a completar Dreches patrimonials : 50 ans pòst mortem a completar
Argentina[320] Drech d'autor l'autor Dreches patrimonials e drech moral : 70 ans pòst mortem Exceptàvem al drech d'autor
Armenia[321] a completar a completar a completar a completar
Austràlia[322] Copyright l'autor, lo productor, l'editor o l'emplegaire Dreches patrimonials e drech moral : 70 ans pòst mortem, 50 ans a comptar de la creacion per las òbras televisualas

Lo drech de paternitat suls films dura pas que la vida de l'autor

Utilizacion equitabla
Àustria[323] Drech d'autor l'autor Dreches patrimonials : 70 ans pòst mortem Exceptàvem al drech d'autor
Azerbaitjan Drech d'autor L'autor, quitament salariat Dreches patrimonials : 50 ans pòst mortem

Drech moral : perpetual

Excepcions al drech d'autor
Bahamas a completar a completar a completar a completar
Bahrain a completar a completar Dreches patrimonials : 50 ans pòst mortem a completar
Bangladesh a completar a completar Dreches patrimonials : 50 ans pòst mortem a completar
Barbados a completar a completar Dreches patrimonials : 50 ans pòst mortem a completar
Belgica Drech d'autor L'autor, quitament salariat Dreches patrimonials : 70 ans pòst mortem

Drech moral : perpetual

Excepcions al drech d'autor
Belize a completar a completar Dreches patrimonials : 50 ans pòst mortem a completar
Benin[324] Drech d'autor L'autor Dreches patrimonials : 70 ans pòst mortem

Drech moral : perpetual

Excepcions al drech d'autor
Botan a completar a completar Dreches patrimonials : 50 ans pòst mortem a completar
Bielorussia a completar a completar Dreches patrimonials : 50 ans pòst mortem a completar
Birmania a completar a completar a completar

Non membre de la Convencion de Bèrna

a completar
Bolivia Drech d'autor l'autor Dreches patrimonials : 50 ans pòst mortem

Drech moral : perpetual

Excepcions al drech d'autor
Bòsnia e Ercegovina a completar a completar Dreches patrimonials : 70 ans pòst mortem a completar
Botswana a completar a completar a completar a completar
Brasil Drech d'autor l'autor Dreches patrimonials e drech moral : 70 ans pòst mortem

50 ans après lor publicacion pels logicials Drech de seguida e drech de penedença

Exceptàvem al drech d'autor
Brunei a completar a completar Dreches patrimonials : 50 ans pòst mortem a completar
Bulgaria a completar a completar Dreches patrimonials : 70 ans pòst mortem a completar
Burkina Faso a completar a completar Dreches patrimonials : 70 ans pòst mortem a completar
Burundi a completar a completar a completar

Non membre de la Convencion de Bèrna

a completar
Cambòtja a completar a completar Dreches patrimonials : 50 ans pòst mortem a completar
Cameron Drech d'autor L'autor Dreches patrimonials : 50 ans pòst mortem Exceptàvem al drech d'autor
Canadà[325] Copyright los autors, lo productor, o l'editor de l'òbra Dreches patrimonials : 50 ans après la mòrt dels autors Utilizacion equitabla
Cap Verd a completar a completar Dreches patrimonials : 50 ans pòst mortem a completar
Republica Centrafricana a completar a completar a completar a completar
Chile[326] Drech d'autor L'autor Dreches patrimonials : 70 ans pòst mortem Exceptàvem al drech d'autor
China Drech d'autor L'autor Dreches patrimonials : 50 ans pòst mortem

Drech moral : perpetual

Excepcions al drech d'autor
Chipre Copyright L'autor, lo productor, l'editor, o l'emplegaire Dreches patrimonials : 70 ans pòst mortem a completar
Colombia[327] Drech d'autor L'autor Dreches patrimonials : 80 ans pòst mortem Exceptàvem al drech d'autor
Comòras a completar a completar a completar a completar
Republica democratica de Còngo
Còngo
Drech d'autor L'autor Dreches patrimonials : 50 ans pòst mortem Exceptàvem al drech d'autor
Còngo Drech d'autor L'autor a completar Excepcions al drech d'autor
Corèa del Nòrd a completar a completar Dreches patrimonials : 50 ans pòst mortem a completar
Corèa del Sud a completar a completar Dreches patrimonials : 50 ans pòst mortem a completar
Còsta Rica a completar a completar Dreches patrimonials : 70 ans pòst mortem a completar
Còsta d'Evòri Drech d'autor l'autor Dreches patrimonials : 99 ans pòst mortem

Drech moral : perpetual

Excepcions al drech d'autor
Croàcia a completar a completar Dreches patrimonials : 70 ans pòst mortem a completar
Cuba a completar a completar Dreches patrimonials : 50 ans pòst mortem a completar
Danemarc a completar a completar Dreches patrimonials e drech moral: 70 ans pòst mortem a completar
Jiboti a completar a completar a completar a completar
Republica Dominicana a completar a completar Dreches patrimonials : 50 ans pòst mortem a completar
Dominique a completar a completar Dreches patrimonials : 70 ans pòst mortem a completar
Egipte Drech d'autor L'autor Dreches patrimonials : 50 ans pòst mortem

Drech moral : perpetual, inalienable e imprescriptible

Exceptàvem al drech d'autor
Emirats Arabs Units a completar a completar a completar a completar
Eqüator Drech d'autor l'autor Dreches patrimonials : 70 ans pòst mortem

Drech moral : perpetual, inalienable e imprescriptible

Exceptàvem al drech d'autor
Eritrèa a completar a completar a completar

Non membre de la Convencion de Bèrna

a completar
Espanha[328] Drech d'autor L'autor de l'òbra Dreches patrimonials : 70 ans pòst mortem Exceptàvem al drech d'autor
Estònia a completar a completar Dreches patrimonials : 70 ans pòst mortem a completar
Estats Units[329] Copyright los autors, lo productor, o l'editor de l'òbra 70 ans pòst mortem se lo titular es una persona fisica, mas dins lo cas d'un trabalh fach per una persona morala, es 95 ans a comptar de la publicacion o 120 ans a comptar de la creacion segon la durada mai corta. fair usa
Eswatini a completar a completar Dreches patrimonials : 50 ans pòst mortem a completar
Etiopia a completar a completar Dreches patrimonials : vida de l'autor

Non membre de la Convencion de Bèrna

a completar
Fiji a completar a completar a completar a completar
Finlàndia a completar a completar Dreches patrimonials : 70 ans pòst mortem a completar
França Dreches d'autor Los autors de l'òbra Dreches patrimonials : 70 ans après la mòrt de totes los autors

Drech moral : perpetual

Excepcions al drech d'autor
Gabon Drech d'autor L'autor a completar Excepcions al drech d'autor
Gambia a completar a completar Dreches patrimonials : 50 ans pòst mortem a completar
Georgia a completar a completar Dreches patrimonials : 70 ans pòst mortem a completar
Ghana a completar a completar Dreches patrimonials : 70 ans pòst mortem a completar
Grècia Drech d'autor L'autor Dreches patrimonials : 70 ans pòst mortem Exceptàvem al drech d'autor
Granada a completar a completar a completar a completar
Guatemala a completar a completar Dreches patrimonials : 75 ans pòst mortem a completar
Guinèa Drech d'autor L'autor Dreches patrimonials : 80 ans pòst mortem Exceptàvem al drech d'autor
Guinèa Bissau a completar a completar a completar a completar
Guinèa Eqüatoriala a completar a completar a completar a completar
Guaiana a completar a completar Dreches patrimonials : 50 ans pòst mortem a completar
Haití a completar a completar a completar a completar
Onduras a completar a completar Dreches patrimonials : 75 ans pòst mortem a completar
Hong Kong Copyright L'autor, lo productor, l'editor o l'emplegaire Dreches patrimonials : 50 ans pòst mortem Utilizacion equitabla
Ongria a completar a completar Dreches patrimonials : 70 ans pòst mortem a completar
Índia Copyright l'autor, lo productor, l'editor o l'emplegaire Dreches patrimonials : 60 ans pòst mortem

60 ans après lor publicacion pels enregistraments sonòrs, los films Lo drech moral pòt èsser abandonat

Utilizacion equitabla
Indonesia a completar a completar a completar a completar
Iraq a completar a completar Dreches patrimonials : 50 ans pòst mortem

Non membre de la Convencion de Bèrna

a completar
Iran a completar a completar Dreches patrimonials : 30 ans pòst mortem

Non membre de la Convencion de Bèrna

a completar
Irlanda Copyright l'autor, lo productor o l'emplegaire Dreches patrimonials : 70 ans pòst mortem Utilizacion equitabla
Islàndia a completar a completar Dreches patrimonials : 70 ans pòst mortem a completar
Israèl a completar a completar Dreches patrimonials : 70 ans pòst mortem a completar
Itàlia Drech d'autor L'autor Dreches patrimonials : 70 ans pòst mortem Exceptàvem al drech d'autor
Jamaïca a completar a completar Dreches patrimonials : 50 ans pòst mortem a completar
Japon Drech d'autor L'autor Dreches patrimonials e drech moral : 50 ans pòst mortem

70 ans a comptar de lor publicacion pels films

Exceptàvem al drech d'autor
Jordania Drech d'autor L'autor o son emplegaire Dreches patrimonials : 50 ans pòst mortem

25 ans a comptar de lor creacion per las fotografias e l'art aplicat

Exceptàvem al drech d'autor
Cazacstan a completar a completar Dreches patrimonials : 50 ans pòst mortem a completar
Kenya a completar a completar Dreches patrimonials : 50 ans pòst mortem a completar
Quirguizstan a completar a completar Dreches patrimonials : 50 ans pòst mortem a completar
Kiribati a completar a completar Dreches patrimonials : 50 ans pòst mortem a completar
Kowait a completar a completar a completar a completar
Laos a completar a completar Dreches patrimonials : 50 ans pòst mortem a completar
Lesotho a completar a completar Dreches patrimonials : 50 ans pòst mortem a completar
Letònia a completar a completar Dreches patrimonials : 70 ans pòst mortem a completar
Liban a completar a completar Dreches patrimonials : 50 ans pòst mortem a completar
Liberia a completar a completar a completar a completar
Libia a completar a completar Dreches patrimonials : 50 ans pòst mortem a completar
Liechtenstein a completar a completar Dreches patrimonials : 70 ans pòst mortem a completar
Lituània a completar a completar Dreches patrimonials : 70 ans pòst mortem a completar
Luxemborg a completar a completar Dreches patrimonials : 70 ans pòst mortem a completar
Macedònia del Nòrd a completar a completar Dreches patrimonials : 70 ans pòst mortem a completar
Madagascar Drech d'autor L'autor Dreches patrimonials : 70 ans pòst mortem

Drech moral : perpetual

Excepcions al drech d'autor
Malàisia a completar a completar Dreches patrimonials : 50 ans pòst mortem a completar
Malawi a completar a completar Dreches patrimonials : 50 ans pòst mortem a completar
Maldivas a completar a completar a completar a completar
Mali Drech d'autor L'autor Dreches patrimonials : 70 ans pòst mortem Exceptàvem al drech d'autor
Malta Copyright a completar Dreches patrimonials : 70 ans pòst mortem a completar
Marròc[218] Drech d'autor L'autor Dreches patrimonials : 70 ans pòst mortem

Drech moral : perpetual, inalienable, imprescriptible

Exceptàvem al drech d'autor
Marshall Pas de legislacion Pas de legislacion Pas de legislacion Pas de legislacion
Maurice a completar a completar Dreches patrimonials : 50 ans pòst mortem a completar
Mauritània Pas de legislacion Pas de legislacion Pas de legislacion Pas de legislacion
Mexic Drech d'autor L'autor Dreches patrimonials : 100 ans pòst mortem Exceptàvem al drech d'autor
Estats federats de Micronesia a completar a completar Dreches patrimonials : 50 ans pòst mortem a completar
Moldàvia a completar a completar Dreches patrimonials : 50 ans pòst mortem a completar
Monegue a completar a completar a completar a completar
Mongolia a completar a completar Dreches patrimonials : 50 ans pòst mortem a completar
Montenegro a completar a completar Dreches patrimonials : 70 ans pòst mortem a completar
Moçambic a completar a completar Dreches patrimonials : 70 ans pòst mortem

Non membre de la Convencion de Bèrna

a completar
Namibia a completar a completar Dreches patrimonials : 50 ans pòst mortem a completar
Nauru a completar a completar a completar a completar
Drapeau du Népal Nepal a completar a completar Dreches patrimonials : 50 ans pòst mortem a completar
Nicaragua a completar a completar Dreches patrimonials : 50 ans pòst mortem a completar
Nigèr a completar a completar Dreches patrimonials : 50 ans pòst mortem a completar
Nigèria a completar a completar Dreches patrimonials : 70 ans pòst mortem a completar
Norvègia a completar a completar Dreches patrimonials : 70 ans pòst mortem a completar
Nòva Zelanda Copyright L'autor, lo productor o l'emplegaire Dreches patrimonials : 50 ans pòst mortem

50 ans a comptar de lor creacion pels enregistraments musicals, los films e los logicials

Utilizacion equitabla
Oman a completar a completar a completar a completar
Oganda a completar a completar a completar

Non membre de la Convencion de Bèrna

a completar
Ozbequistan a completar a completar a completar a completar
Paquistan a completar a completar Dreches patrimonials : 50 ans pòst mortem

Non membre de la Convencion de Bèrna

a completar
Belau a completar a completar Dreches patrimonials : 50 ans pòst mortem a completar
Panamà Drech d'autor L'autor Dreches patrimonials : 50 ans pòst mortem Exceptàvem al drech d'autor
Papoa-Nòva Guinèa a completar a completar Dreches patrimonials : 50 ans pòst mortem

Non membre de la Convencion de Bèrna

a completar
Paraguai Drech d'autor L'autor Dreches patrimonials : 70 ans pòst mortem Exceptàvem al drech d'autor
Païses Basses a completar a completar Dreches patrimonials : 70 ans pòst mortem a completar
Peró Drech d'autor L'autor Dreches patrimonials : 70 ans pòst mortem Exceptàvem al drech d'autor
Filipinas Copyright l'autor, lo productor o l'emplegaire Dreches patrimonials e drech moral : 50 ans pòst mortem fair usa
Polonha Drech d'autor L'autor Dreches patrimonials : 70 ans pòst mortem Exceptàvem al drech d'autor
Portugal Drech d'autor L'autor Dreches patrimonials : 70 ans pòst mortem Exceptàvem al drech d'autor
Qatar a completar a completar Dreches patrimonials : 50 ans pòst mortem

Non membre de la Convencion de Bèrna

a completar
Romania Drech d'autor L'autor Dreches patrimonials : 70 ans pòst mortem Exceptàvem al drech d'autor
Reialme Unit[330] Copyright L'autor, lo productor o l'emplegaire Dreches patrimonials : 70 ans pòst mortem

Drech moral : 50 ans pòst mortem

Utilizacion equitabla
Russia a completar a completar Dreches patrimonials : 70 ans pòst mortem a completar
Rwanda a completar a completar a completar a completar
Sant Cristòl e Nevis a completar a completar a completar a completar
Santa Lucia a completar a completar Dreches patrimonials : 50 ans pòst mortem a completar
Sant Marin a completar a completar a completar a completar
Sant Vincenç e las Granadinas a completar a completar Dreches patrimonials : 75 ans pòst mortem a completar
Illas Salomon a completar a completar a completar a completar
Salvador Drech d'autor L'autor a completar Excepcions al drech d'autor
Samoa a completar a completar a completar a completar
São Tomé e Príncipe a completar a completar a completar a completar
Senegal Drech d'autor

(principalament)

L'autor Dreches patrimonials : 70 ans pòst mortem Exceptàvem al drech d'autor
Serbia a completar a completar Dreches patrimonials : 70 ans pòst mortem a completar
Seichèlas a completar a completar Dreches patrimonials : 25 ans pòst mortem a completar
Sierra Leone a completar a completar a completar

Non membre de la Convencion de Bèrna

a completar
Singapor a completar a completar Dreches patrimonials : 70 ans pòst mortem a completar
Eslovaquia Drech d'autor L'autor Dreches patrimonials : 70 ans pòst mortem Exceptàvem al drech d'autor
Eslovènia Drech d'autor L'autor Dreches patrimonials : 70 ans pòst mortem Exceptàvem al drech d'autor
Somalia a completar a completar a completar

Non membre de la Convencion de Bèrna

a completar
Sodan a completar a completar Dreches patrimonials : 50 ans pòst mortem a completar
Sri Lanka a completar a completar Dreches patrimonials : 50 ans pòst mortem a completar
Suècia Drech d'autor L'autor Dreches patrimonials : 70 ans pòst mortem Exceptàvem al drech d'autor
Soïssa Drech d'autor L'autor Dreches patrimonials : 70 ans pòst mortem (50 ans pòst mortem pels programas d'ordenador). Excepcions al drech d'autor
Surinam a completar a completar a completar a completar
Siria a completar a completar Dreches patrimonials : 50 ans pòst mortem a completar
Tatgiquistan a completar a completar Dreches patrimonials : 50 ans pòst mortem a completar
Tanzania a completar a completar Dreches patrimonials : 50 ans pòst mortem a completar
Chad a completar a completar Dreches patrimonials : 50 ans pòst mortem a completar
Tchéquie Drech d'autor L'autor Dreches patrimonials : 70 ans pòst mortem Exceptàvem al drech d'autor
Tailàndia a completar a completar Dreches patrimonials : 50 ans pòst mortem a completar
Timòr Èst a completar a completar Dreches patrimonials : 50 ans pòst mortem a completar
Tògo a completar a completar Dreches patrimonials : 50 ans pòst mortem a completar
Tònga a completar a completar Dreches patrimonials : 50 ans pòst mortem a completar
Trinitat e Tobago a completar a completar Dreches patrimonials : 50 ans pòst mortem a completar
Tunisia a completar a completar Dreches patrimonials : 50 ans pòst mortem a completar
Turcmenistan a completar a completar a completar a completar
Turquia a completar a completar Dreches patrimonials : 70 ans pòst mortem a completar
Tuvalu a completar a completar a completar a completar
Ucraïna a completar a completar Dreches patrimonials : 70 ans pòst mortem a completar
Uruguai Drech d'autor L'autor Dreches patrimonials : 50 ans pòst mortem Exceptàvem al drech d'autor
Vanuatu a completar a completar a completar a completar
Vatican Drech d'autor L'autor Dreches patrimonials : 70 ans pòst mortem Exceptàvem al drech d'autor
Veneçuèla Drech d'autor L'autor Dreches patrimonials : 60 ans pòst mortem Exceptàvem al drech d'autor
Vietnam a completar a completar a completar a completar
Iemèn a completar a completar Dreches patrimonials : 30 ans pòst mortem a completar
Zambia a completar a completar Dreches patrimonials : 50 ans pòst mortem a completar
Zimbabwe a completar a completar Dreches patrimonials : 50 ans a comptar de la creacion o de la publicacion (segon los cases) a completar

Nòtas e referéncias[modificar | modificar lo còdi]

Nòtas[modificar | modificar lo còdi]

Referéncias[modificar | modificar lo còdi]

  1. « Notificacion Bèrna n° 279 • Convencion de Bèrna per la proteccion de las òbras literàrias e artisticas • Adesion de la Republica islamica d'Afganistan »,
  2. s. 3 (2) (a), Copyright Act, 1978
  3. a e b s. 3 (2) (b), ibid.
  4. s. 3 (2) (c), (d), (e), (f), ibid.
  5. a e b s. 3, ibid.
  6. Art. 17, Loi no. 7564 del 19 d'abril de 1992, tala coma modificada per la lei no. 7923 del 19 de mai de 1995
  7. Art. 18, ibid.
  8. Art. 19, ibid.
  9. Art. 20, ibid.
  10. a e b Art. 21, ibid.
  11. Art. 54, Ordenança n ° 03-05 del 19 Joumada El Oula 1424 correspondent al 19 de julhet de 2003 relativa als dreches d'autor e als dreches vesins
  12. Arts. 56, 57, 58, 60, ibid.
  13. Art. 59, ibid.
  14. Arts. 54, 56, 57, 58, 60, ibid.
  15. La Republica federala d'Alemanha es l'Estat successor de la Republica democratica alemanda e a l'Empèri alemand
  16. § 64, Urheberrechtsgesetz, tala coma modificada per la lei del 23 de junh de 1995
  17. Una òbra audiovisuala es protegida en Andòrra per la meteissa durada, calculat a partir de la darrièra de las personas seguentas per subreviure: lo realizator principal, l'autor del scenari, l'autor del dialòg e lo compositor d'una musica creada exprèssament per l'òbra audiovisuala.
  18. Art. 18 (1), (4), la lei del drech d'autor e dels dreches connèxes de 1999
  19. Art. 18 (3), ibid.
  20. Art. 18 (5), ibid.
  21. Art. 18 (8), ibid.
  22. Art. 20 (1), Copyright Law n ° 4 / 90, Mart 1990
  23. a b c d e e ibid.
  24. a e b leis de proprietat intellectuala revisat - Anguilha
  25. literàrias, dramaticas, musicalas o copyright trabalh artistic.
  26. s. 10 (1), Copyright Act, 2002
  27. s. 10 (2), (4), 11 (1), ibid.
  28. s. 12 (1), ibid.
  29. a b e c s. 13, ibid.
  30. s. 10 (1), 10 (2), (4), 11 (1), 12 (1), 13, ibid.
  31. decret reial n °: M/41 2da Rajab 1424 H 30 d'agost de 2003
  32. Art. 5, Ley 11.723 del 28 de septiembre de 1933, tala coma modificada per la Ley 24.870 del 11 de septiembre de 1997
  33. a e b Art. 8, ibid.
  34. Art. 5, ibid.
  35. Art. 26, 1er apartat, del drech d'autor e dreches vesins del 12 de genièr de 2000
  36. Art. 26, 3e e 7e apartats, ibid.
  37. a b e c Art. 26, ibid.
  38. s. 33, Copyright Act 1968 (Austràlia)
  39. a e b Australian Copyright Council Informacion Sheets G023 (Durada)
  40. s. 93, 94, Copyright Act 1968 (Austràlia)
  41. s. 95, ibid.
  42. totas las referéncias precedentas australiana
  43. Una òbra cinematografica es protegit per copyright en Àustria per la meteissa durada, a comptar de la darrièra persona subreviventa demest los seguents: lo director principal del film e los autors del scenari, dels dialògs e l'òbra musicala especialament creada pel cinèma trabalhar.
  44. § 60, 62, Urheberrechtsgesetz;
    § 1 (2), Urheberrechtsgesetznovelle 1972 (Nr. 492, 1972-12-16)
  45. § 61, Urheberrechtsgesetz
  46. § 64, ibid.
  47. Art. 25 (1), (2), lei suls dreches d'autor e dels dreches connèxes del 5 de junh de 1996
  48. Arts. 25 (2), 26 (1), (3), ibid.
  49. Art. 25 (1), (2), 26 (1), (3), ibid.
  50. Art. 31 (1), lo decret-lei no. 10 de 1993
  51. Art. 31 (2) (a), (b), (c), (d), ibid.
  52. Art. 31 (3), ibid.
  53. òbra literària, dramatica, musicala o artistica.
  54. s. 10 (1), autor, Loi del 05/03/1998, n ° 4
  55. s. 10 (3), ibid.
  56. s. 10 (4), ibid.
  57. s. 11, ibid.
  58. s. 12, ibid.
  59. s. 10, 11, 12, 13, ibid.
  60. Art. 22 (1), la lei 194-3 de l'11 d'agost de 1998
  61. Art. 22 (2), ibid.
  62. Art. 38 (1), ibid.
  63. Art. 38 (2), ibid.
  64. Art. 38 (3), ibid.
  65. Arts. 22 (4), 38 (4), ibid.
  66. Wet betreffende het auteursrecht naburige en de rechten van 30 juni 1994.(Hoofdstuk 1, afdeling 1, Art.2) / Loi relativa al drech d'autor e als dreches vesins del 30 de junh de 1994.
  67. s. 10, Copyright Act Ch. 252
  68. Art. 7, Convencion de Bèrna (1)
  69. a e b Art. 7 (6), ibid.
  70. Art. 7 (2), ibid.
  71. Art. 7 (3), ibid.
  72. Art. 7 (4), ibid.
  73. Art. 7 (5), ibid.
  74. s. 18, Copyright Act del Reialme del Botan, 2001
  75. Art. 18, Ley No. 1322 de 13 d'abril de 1992
  76. Art. 84, lei suls dreches d'autor e dels dreches connèxes (7 / 02)
  77. drech d'autor e dreches vesins Loi n ° 8 de 2000
  78. Art. 41, Loi n ° 9610 del 19 de febrièr de 1998
  79. s. 14, d'urgéncia (drech d'autor) Order 1999
  80. Art. 27, lei suls dreches d'autor e dreches vesins, la darrièra a cambiat en 2007
  81. Art. 34, Loi N ° 032-99AN portant proteccion de la proprietat literària e artistica
  82. Art. 30, lei suls dreches d'autor e dels dreches connèxes de 2003
  83. Art. 37, Loi n ° 2000/011 del 19 de decembre de 2000
  84. « Loi sul drech d'autor (L.R.C. (1985), ch. C-42) »
  85. Art. 19, Lei no.101/III/90 de 29 de Dezembro de 1990
  86. Art. 3, lei 19914 a execucion l'ententa de liure-escambi amb los Estats Units (2003)
  87. Art. 21, primièr apartat, lo drech d'autor de la Republica populara de China
  88. Art. 21, segond e tresen apartats, ibid.
  89. Art. 21, Ley 23 de 1982
  90. Art. 28, ibid.
  91. Art. 36, Copyright Act del 30 de decembre de 1989
  92. a e b Art. 38, ibid.
  93. Art. 40, ibid.
  94. Art. 58, Ley de Derechos d'Autor i Derechos Conexos 7979 modificada per la Ley del 6 del enero del 2000
  95. Art. 45 (1), Loi no. 96-564 del 25 de julhet de 1996
  96. Art. 45 (3) (a), (b), (c), ibid.
  97. Art. 45, ibid.
  98. Art. 99, drech d'autor e dreches connèxes Loi 197/2003
  99. s. 4, lo drech d'autor 1976
  100. s. 63, Loi assolidada sul Copyright 2006
  101. Art. 59, Loi n ° L 114/AN/96/3na RELATIU A La proteccion del drech d'autor
  102. Art. 62, ibid.
  103. Art. 63, ibid.
  104. Art. 65, ibid.
  105. s. 11, Copyright Act 2003
  106. Art. 21, Ley sòbri Derecho d'Autor del 24 de julio de 2000
  107. s. 20, Loi federala n ° 7 de 2002
  108. Art. 80, Ley n ° 83 de proprietat intellectuala (1998)
  109. Art. 160, Loi sus la proteccion dels dreches de proprietat intellectuala
  110. Art. 23, Real Decreto 1 / 1996
  111. § 38 (1), Edicion del Copyright Act en vigor dempuèi 01.01.2009 Primièra promulgada l'11.11. 1992
  112. § 40, ibid.
  113. § 43, ibid.
  114. Veire tanben Copyright Term e lo domeni public als Estats Units per Peter B. Hirtle.
  115. 17 U.S.C. § 302 (a)
  116. 17 U.S.C. § 302 (c)
  117. 17 U.S.C. § 304
  118. 17 U.S.C. § 305
  119. Copyright Act No. 36 de 1912
  120. Wondwossen Belete (2004), Lo sistèma de proprietat intellectuala en Etiopia, Ethiopian Intellectual Property Ofici, Addis Abeba, decembre de 2004 ; veire tanben [1]
  121. Copyright Act 1999
  122. Art. 43, Loi n ° 404/1961, tala coma modificada per la lei n ° 1654/1995
  123. Arts. 46, 48, autor, Loi, 08/07/1961
  124. Art. 49a, ibid.
  125. Art. 43, ibid.
  126. Una òbra audiovisuala es protegida en França per la meteissa durada, a comptar de la darrièra persona subreviventa demest los seguents: l'autor del scenari, l'autor del dialòg, l'autor de las composicions musicalas, amb o sens paraulas, especialament compausada pel trabalh e lo director principal.
  127. Arts. L123-1, L123-2, còdi de la proprietat intellectuala
  128. Art. L123-8 e seguents, ibid.
  129. Art. L123-3, ibid.
  130. Art. L123-4, ibid.
  131. Arts. L123-1, L123-3, L123-4, ibid., Mas non de las Arts. L123-8 o, L123-9,
  132. a b c d e e Copyright Act 1956 (p)
  133. Art. 31, lei suls dreches d'autor e dreches vesins del 22 de junh de 1999
  134. Art. 12, Copyright Act, 2005
  135. Una òbra audiovisuala es protegida en Grècia per la meteissa durada, calculat a partir de la darrièra de las personas seguentas per subreviure: lo realizator principal, l'autor del scenari, l'autor del dialòg e lo compositor de la musica creada exprèssament per utilizacion dins l'òbra audiovisuala.
  136. Arts. 29, 31 (3), la lei 2121/1993
  137. Art. 31 (1), ibid.
  138. Arts. 29, 31, ibid.
  139. Copyright Act, datada del 3 de febrièr de 1989
  140. Art. 43, Decret n ° 33-98, tal coma modificat per l'art. 13, decret n ° 56-2000
  141. Arts. 44, 45, 47, ibid.
  142. Art. 48, ibid.
  143. Copyright Act 1956
  144. Art. 20, Decret del 12 d'octobre de 2005 suls Dreches d'Autor.
  145. Arts. 22, 23, 25, 48, 49 e 50, ibid.
  146. Art. 26, ibid.
  147. Art. 44, lei suls dreches d'autor e dels dreches connèxes
  148. Art.30, Decreto Ley 16 2006: Implementación del Tratado de Liure Comercio dintra la República Dominicana, Centroamérica i Estados Unidos
  149. La Region administrativa especiala s de Hong Kong e Macau an lor pròpri estatut, distint del de la rèsta de China, lo drech d'autor internacional e drech comercial
  150. s.17 (2), Copyright Ordinance (Cap. 528)
  151. s. 19, ibid. Calculat a partir de la darrièra de las personas seguentas d'identitat coneguda per subreviure: (a) lo realizator principal, (b) l'autor del scenari ; (c) l'autor del dialòg ; o (d) lo compositor de la musica especialament creada per e utilizat dins lo film.
  152. s. 17 (3), ibid.
  153. s. 18, ibid.
  154. s. 20, ibid.
  155. s. 21, ibid.
  156. s. 17, 18, 20, 21, ibid.
  157. Art. 31, Loi n ° LXXVI de 1999
  158. UNESCO Sector de la cultura
  159. s. 3, Copyright Act (Ch. 138)
  160. Art. 43, Loi n ° 73/1972, tal coma modificat per l'art.4, lei n ° 145/1996
  161. Veire tanben Drech d'autor en Índia.
  162. òbras literàrias, dramaticas, musicalas, e non fotografia artistica.
  163. s. 22, Copyright Act, 1957
  164. s. 24, art 25, art 26, art 27, art 28A, a. 29, ibid.
  165. s. 22, 24, 25, 26, 27, 28A, 29, ibid.
  166. a e b Art. 29, Loi n ° 19 de 2002
  167. Art. 12, lo drech d'autor del 12 de genièr de 1970
  168. Art. 16, ibid.
  169. s. 2 (11), Coalicion Provisional Authority Order n ° 2004/83
  170. s. 24, drech d'autor e dreches vesins, 2000
  171. Art. 5 (4), Copyright Ordinance 1924
  172. Art. 21, autor, Loi (Codificacion), 16/12/1911
  173. Art. 5 (3), Copyright Ordinance 1924
  174. Art. 25, Loi n ° 633 del 22 d'abril de 1941, tal coma modificat per l'art. 17, lei n ° 52 del 6 de febrièr de 1996
  175. a e b Art. 27, ibid.
  176. s. 25, art 32ter, ibid.
  177. s. 10, Copyright Act 1993
  178. Art. 51 (2), la lei n ° 48 del 6 de mai de 1970, tala coma modificada en 2006
  179. Art. 54 (1), ibid.
  180. Art. 53 (1), ibid.
  181. Art. 57, ibid.
  182. Art. 30, Loi n ° 22 de 1992, tal coma modificat
  183. Art. 28, lei suls dreches d'autor e dreches vesins de 1996
  184. s. 23 (2) 1, Copyright Act, 2001
  185. s. 23 (2), ibid.
  186. s. 23, ibid.
  187. | Decret-lei n ° 64 de 1999 relatiu als dreches de proprietat intellectuala
  188. Art. 27, lei suls dreches d'autor e dels dreches connèxes del 16 de decembre de 1997
  189. ASEAN IPR SME Helpdesk, IP Country Factsheet for Laos, Facts and condicions for Cpyright in Laos
  190. Formulari oficial, per enregistrar legalament una òbra
  191. Situacion of Laos in 2012, [2] From legal LAO PDR Website]
  192. Art. 36, lo drech d'autor del 6 d'abril de 2000
  193. Art. 28, lei suls dreches d'autor e dreches vesins de l'11 de mai de 1993
  194. Art. 37 (2), lo drech d'autor del 6 d'abril de 2000
  195. Art. 49, Loi sus la proteccion de la proprietat literària e artistica (n ° 75 del 3 d'abril de 1999)
  196. Art. 32, lei del 19 de mai de 1999
    L'art 36, lei del 26 d'octobre de 1928
  197. Art. 34, Loi n ° IX-1355 (2003)
    L'art 536, Còdi civil tal coma modificat per la lei n ° I-459 (1994)
  198. Art. 9, lei del 18 d'abril de 2001
    L'art 2 de la lei del 29 de març de 1972
  199. Art. 21 (1), lo decret-lei 43/99/M del 16 d'agost de 1999
  200. Art. 23, ibid.
  201. Art. 106, ibid.
  202. Arts. 148 & 155, ibid.
  203. Art. 21 (3), ibid.
  204. Art. 44, lei suls dreches d'autor e dreches connèxes n ° 47/96 tala coma modificada
  205. Art. 52, Loi no. 94-036 portant sus la proprietat literària e artistica
  206. s. 13, Copyright Act, 1989
  207. s. 17, Copyright Act 1987
  208. Art. 90, Loi n ° 8426/AN-RM
  209. s. 4 (2), Copyright Act, 2000
  210. s. 12, Copyright Act 1997
  211. Art. 29, Ley Federal del Derecho d'Autor (2003)
  212. Art. 29, Ley Federal del Derecho d'Autor (1996)
  213. § 113, Estats federats de Micronesia Coda, Títol 35
  214. Art. 17, Loi n ° 293-XIII del 23 de novembre de 1994
  215. Art. 17, lei del drech d'autor de 1993
  216. Lo drech de Montenegro es supausat aver succedit a las obligacions del drech d'autor de Serbia-e-Montenegro.
  217. a e b Art. 100, lei suls dreches d'autor e dels dreches connèxes
  218. a e b « Loi no 2-00 relativa als dreches d'autor e dreches vesins : Version assolidada en data del 9 de junh de 2014 » [PDF], Ministèri de la justícia – Reialme de Marròc (consultat lo )
  219. Art. 22, Loi No. 4 / 2001
  220. s. 3 (2) (a), Copyright Act 98 de 1978, tal coma modificat per l'art3, lei 52 de 1984, art3, lei 125 de 1992 e per l'art52, Loi 38 de 1997
  221. s. 3 (2) (a), ibid.
  222. Pustun Pradhan (2004). "Nepal, Novèla lei sul Drech d'autor: Qualques reflexions», UNESCO e-Copyright Bulletin, genièr-març de 2004.
  223. Art. 27, Ley de Derecho d'Autor i Derechos Conexos (n ° 312)
  224. Art. 22, decret 93-027 del 30 de març de 1993 sul drech d'autor, dreches vesins e las expressions del folclòr
  225. annèx I Copyright Act (Cap. 68) 1990
  226. s. 40, Loi no 2 del 12 de mai de 1961
  227. s. 22 (1), Copyright Act 1994
  228. s. 22 (2), ibid.
  229. s. 22, ibid.
  230. Art. 7, l'arrestat reial n 37-2000
  231. Art. 38, Loi n ° 272-I del 30 d'agost de 1996
  232. s. 18, Copyright ordenança de 1962
  233. s. 16, Belau Copyright Act de 2003
  234. Art. 42, Ley N ° 15 d'8 d'agosto de 1994
  235. s. 17, drech d'autor e dreches vesins lei de 2000
  236. Art. 47, Ley n ° 1328/98 de Derecho d'Autor i Derechos Conexos
  237. e mai las Antilhas neerlandesas e Aruba : malgrat que l'adesion neerlandesa a la Convencion de Bèrna s'aplique unicament al Reialme en Euròpa, l'adesion a l'OMC compren los territòris d'otramars
  238. Art. 37, Copyright Act, 1912, tala coma modificada per las leis del 21 de decembre de 1995
  239. Art. 52, Decreto legislativo 822 del 23 d'abril de 1996
  240. s. 213.1, Còdi de la Proprietat Intellectuala
  241. s. 213,5, ibid.
  242. s. 214, ibid.
  243. Art. 36, lei del 4 de febrièr de 1994 relativa al drech d'autor e dreches vesins, tala coma modificada per la lei del 22 de julhet de 2000
  244. Art. 31, Còdi del drech d'autor e dels dreches connèxes, tal coma modificat pel decret lei n ° 334/97 del 27 de novembre de 1997
  245. s. 15, Loi n ° 7 de 2002
  246. Art. 27, Loi n ° 8 del 14 de març, 1996
  247. s. 12, Copyright, Designs and Patents Act 1988, tal coma modificat per l'art 5 Durada del drech d'autor e dreches sus las prestacions Regulations 1995
  248. s. 12, 13, ibid.
  249. Font
  250. Art. 2, la lei 72-FZ, 2004
  251. s. 10, Copyright Act, 1995
  252. Copyright Act, 2003
  253. a e b s. 9 (1), ibid.
  254. s. 8 (4), ibid.
  255. s. 10 (1), ibid.
  256. s. 8, 9, 10, ibid.
  257. Art. 86, Decreto Legislativo n ° 604 del 15 de julio de 1993
  258. Lo drech de Serbia es supausat aver succedit a las obligacions del drech d'autor de Serbia-e-Montenegro. Ela meteissa succedissiá a l'Iogoslavia pels tractats internacionals de copyright, sustot la convencion de Bèrna, a comptar del 17 de junh de 1930
  259. s. 9 (1) (i), Copyright Act, edicion revisada de 1991
  260. s. 9 (1) (ii), (v), ibid.
  261. s. 9 (1) (iv), ibid.
  262. Veire tanben l'Ofici de la proprietat intellectuala de Singapor.
  263. òbra literària, dramatica o musicala, o dins una òbra artistica autra qu'una fotografia
  264. s. 28 (2), Copyright Act
  265. s. 28 (3), (6), ibid.
  266. s. 92, 93, ibid.
  267. s. 94, 95, ibid.
  268. s. 96, ibid.
  269. s. 28, 92, 93, 94, 95, 96, ibid.
  270. § 21, lei suls dreches d'autor e dels dreches connèxes al drech d'autor (Copyright Act) n ° 618/2003
  271. Art. 59, drech d'autor e dreches connèxes lei del 30 de març de 1995
  272. s. 19 (1), Còdi de la Proprietat intellectuala Loi n ° 52 de 1979
  273. s. 19 (4), ibid.
  274. s. 19 (5), ibid.
  275. s. 19 (6), ibid.
  276. s. 13 (2), drech d'autor e dreches vesins Proteccion Act 1996
  277. s. 13 (3) (a), (c), ibid.
  278. Art. 43, Loi 1960:729, tala coma modificada per la lei 1995:1273
  279. Recuèlh sistematic, Art. 29 Urheberrechtgesetz / Loi sul drech d'autor. , sus Fedlex, La plataforma de publicacion del drech federal
  280. ATF 124 III 266
  281. Art. 39, Urheberrechtgesetz / Loi sul drech d'autor
  282. Art. 32, ibid.
  283. Art. 22, Loi n ° 12/2001
  284. Art. 25, ibid.
  285. Art. 30, Copyright Act
  286. Art. 34, ibid.
  287. Art. 35, ibid.
  288. s. 14, drech d'autor e dreches vesins Loi de 1999
  289. Art. 27 (1), la lei n ° 121/2000 Coll.
  290. Art. 27 (3), la lei n ° 121/2000 Coll.
  291. Art. 27 (7), ibid.
  292. s. 19, Copyright Act, BE 2537 (1994)
  293. Art. 36, Loi no. 91-12 portant proteccion del drech d'autor, del folclòr e dels dreches vesins
  294. s. 13 Copyright Act (Cap. 121)
  295. s. 19, Copyright Act, 1997
  296. Art. 18, Loi no.94-36
  297. Art. 27, Loi n ° 5846 del 5 de decembre de 1951
  298. Art. 28, lei suls dreches d'autor e dels dreches connèxes de 2001
  299. Art. 1 (1), la directiva 2006/116/CE
  300. Art. 1 (3), (6), ibid.
  301. Article IV 2 (a), Universal Copyright Convencion
  302. Article IV 2 (a), ibid.
  303. Article IV 3, ibid.
  304. Art. 14, lei del drech d'autor n ° 9.739 del 17 de decembre de 1937
  305. N. XII. Legge sil diritto di autore
  306. Art. 25, Ley sòbri el Dercho d'Autor, modificat pel Decreto del 14 d'agosto de 1993
  307. Arts. 25, 26, 27, ibid.
  308. s. 12, drech d'autor e dels dreches de Proesa Act, 1994
  309. òbras literàrias, dramaticas e musicalas, las òbras non-fotografia artistica.
  310. s. 5 (3), 6 (3) (a), Copyright Act (capítol 26:1)
  311. s. 6 (3) (b), ibid.
  312. s. 16 (2), ibid.
  313. s. 17 (2), art 18 (2), ibid.
  314. s. 6, 16, 17, 18, ibid.
  315. (en) Copyright Act 1978 (Africa del Sud).
  316. Ordenança, 19/07/2003 - 1424, no 03-05 (Argeria)
  317. (de) Gesetz über Urheberrecht und verwandte Schutzrechte - Ministèri federal de la Justícia e de la Proteccion dels Consumaires.
  318. (pt) Loi del 10 de març de 1990 (Angòla)
  319. (en) Loi sul drech d'autor de 2002 (Antigua e Barbuda)
  320. (ès) Loi del 28 de setembre de 1933 (Argentina)
  321. (en) Loi de l'8 de decembre de 1999 (Armenia)
  322. (en) Copyright Act 1968 - Commonwealth Consolidated Acts.
  323. (en) Loi del 9 d'abril de 1936 (Àustria)
  324. Loi no 2005-30 del 5 d'abril de 2006 relativa a la proteccion del drech d'autor e dels dreches vesins en Republica de Benin - Droit-afrique.com [PDF].
  325. Lo guida del drech d'autor - Governament de Canadà.
  326. (ès) Loi no 17.336 del 2 d'octobre de 1970 sus la proprietat intellectuala - Biblioteca del Congreso Nacional de Chile (BCN).
  327. (ès) Loi del 28 de genièr de 1982 suls dreches d'autor (Colombia)
  328. (ès) Loi del 7 de julhet de 2006 (Espanha) - Bulletin oficial de l'Estat [PDF].
  329. (en) Chapter 1: Subject Matter and Scope of Copyright - Bibliotèca del Congrès.
  330. (en) Copyright, Designs and Patents Act 1988, chap. 48 - Legislation.gov.uk.

Veire tanben[modificar | modificar lo còdi]

Articles connèxes[modificar | modificar lo còdi]

Ligams extèrns[modificar | modificar lo còdi]