Ajuda:Compte utilizator
En brèu
Fa pas besonh de crear un compte per legir Wikipédia, ni per modificar l'enciclopèdia. Pasmens, es interessant de ne crear un, quitament per corregir qualques fautas d'ortografia de temps a autre. Un compte vos balha accèsses a de listas de tascas suggeridas per melhorar Wikipédia, aital coma un contacte amb una persona experimentada per vos ajudar dins vòstres primièrs passes.
Crear un compte vos permet de « seguir » vòstras contribucions : totas vòstras modificacions son restacadas a aquel compte, çò que vos permet de los retrobar mai aisidament e de los susvelhar. Beneficiatz en mai de nombroses espleches e avantatges de personalizacion, sustot tota una lista d'articles per las qualas de melhoraments son esperadas. Lo compte vos permet de facilitar vòstras interaccions amb los autres utilizators. Enfin, lo compte permet de vos citar de faiçon certana coma autor o autora d'una modificacion.
Crear un compte demanda pas d'informacions personalas autras que las que desiratz fornir. Un pseudonim e un mot de passa son los dos sols elements absoludament necessaris. Fornir una adreça de corric vos permetrà pasmens de retrobar vòstre mot de passa en cas d'oblit, aital coma d'èsser avertit de d'unes cambiaments ligats als articles que susvelhatz o a vòstre compte (novèls messatges, per exemple), s'o desiratz. Lo respècte de vòstra vida privada es plan important per Wikimedia, qu'a una politica plan estricta a aqueste prepaus.
Un compte permet pas d'oficializar un « drech a contribuïr » : las règlas de Wikipédia (citacion de fonts) s'aplican puslèu que l'argument d'autoritat. D'un autre costat, las personas remuneradas per escriure un article o en conflicte d'interèsses o devon declarar.
Enfin, es evident que la creacion d'un compte destinat unicament a vandaliser lo contengut enciclopedic es pas tolerat. L'acumulacion d'actes de vandalisme de la part d'un compte novèlament creat aumentarà donc necessàriament los astres qu'aqueste siá blocat dins los mai brèus delais. Sovent, qualques contribucions malvolentas en qualques minutas sufison a un administrator per decidir d'un blocatge definitiu d'un « Compte creat per vandaliser ».
Qué un compte utilizator ?
Un compte utilizator es un mejan d'èsser identificat coma degun fisic quand participatz a Wikipédia. Es un nom unic, servent sus totes los wikis de la Fondacion Wikimedia (Wikimedia Commons, Wikisource, Wiktionnaire, etc.). Aquel compte es reconegut automaticament pels autres Wikipédia, e totes los autres projèctes de Wikimedia. Avètz pas besonh de crear de compte suls diferents wikis de Wikimedia.
Lo nom d'utilizator es estacat a totas las modificacions que realizatz quand sètz connectat ; aquò permet, entre autres, de responsabilizar los contribuïdors mas tanben de mostrar çò que vos fasètz o presentar çò que vos desiratz far. Aquò es egalament util del ponch de vista dels dreches de proprietat intellectuala : vòstras modificacions son restacadas a vòstre compte, çò que permet de citar los autors, confòrmament a la licéncia utilizada (CC-BY-SA).
Informacions vos concernissent
Abans d'anar mai luènh, prenètz coneissença de la faiçon dont son tractadas vòstras donadas per la Wikimedia Foundation.
Per aquò, consultatz la politica de Wikimedia sus la confidencialitat aital coma la FAQ sus aquela politica.
Avantatges
Demorar sens compte ?
Es possible de contribuïr a Wikipédia sens compte.
Vòstras contribucions seràn atribuïdas a l'adreça IP de vòstre luòc de connexion. Aquela adreça (publica e donc localizabla) cambi a cada luòc de connexion : ostal, trabalh, etc. Càmbia tanben automaticament se s'agís d'una IP dinamica o se contribuïssètz sus un telefòn mobil o una tauleta.
Qual que siá avent la possibilitat d'utilizar l'adreça IP en question (un collèga, un pròche, un autre utilizator d'una ret de telefonia mobila…), es pas possible de certificar qu'una modificacion de Wikipédia es plan la vòstra. Atal, dos utilizators amb la meteissa adreça IP pòdon aver dos comportaments opausats, l'un fasent de modificacions constructivas e l'autre dels vandalismes : l'IP serà blocada per vandalisme, entrapelant alara l'utilizator de bona fe.
Es pas possible de restacar las contribucions identificadas per una adreça IP a un compte (#Restacar de contribucions jos adreça IP a vòstre compte).
Crear un compte permet d'evitar aqueles desplasers. Après la creacion de vòstre compte, Wikipédia vos balharà accèsses a divèrsas opcions que sols los utilizators enregistrats pòdon utilizar.
Avantatges immediats d'un compte
Vòstre espaci personal
- Beneficiatz d'una pagina d'acuèlh ont vos son prepausats d'articles a melhorar, un accès a de contenguts d'ajuda e a un o una mentòr que vos poirà assabentar dins vòstres primièrs passes.
- Auretz una pagina personala de perfil. Aquela pagina, l'organizatz coma bon vos sembla (a despart per i crear un article, o per i presentar de tèxtes promocionals, illicits, etc.) Vos poiretz presentar e i metre, per exemple, una fòto, o encara metre en ligam de paginas o dels modèls qu'utilizatz sovent ;
- aver un o mantun borrolhon sus vòstre espaci personal per vòstres ensages.
Interaccions
- Un messatge de benvenguda, postat per vòstre mentòr vos serà enviat sus aquela pagina pauc de temps après la creacion de vòstre compte. Dempuèi vòstra pagina d'acuèlh personala, poiretz contactar aquela persona s'avètz de questions.
- Los autres contribuïdors vos poiràn reconéisser a partir de vòstre pseudonim, qu'aquel siá dins vòstras contribucions o dins vòstras discussions : i ganhatz en interaccions.
- Beneficiatz d'una pagina de discussion personala sus la quala los autres contribuïdors pòdon postar un messatge. Seretz alara avertit qu'un messatge novèl es estat postat.
- Poiretz èsser notificat per d'autres contribuïdors que recorrerián a vosautres o vos daissarián un messatge. Sens compte, los messatges se pèrdon : sètz pas alertat que quand una persona depausa un messatge sus vòstra pagina de discussion, se sètz totjorn connectat del meteis endrech.
- Poiretz adreçar o recebre de mercejaments publics per una modificacion efectuada.
D'espleches exclusius
- importar d'imatges, dels sons o de las videos sus Wikimedia Commons, que serviràn a illustrar Wikipédia ;
- efectuar una velha sus d'unes articles per veire s'aquestes son estats modificats dempuèi vòstra darrièra visualizacion de l'article, gràcias a la lista de seguit. Es plan util, per exemple, quand avètz creat un article ; aquò vos permet de verificar las modificacions ulterioras ;
- traduire dels articles, per l'esplech de traduccion.
Pels fans de personalizacion
- personalizar l'aparéncia del sit o melhorar la navigacion, per vòstras preferéncias personalas o amb d'extensions ;
- causir de vos localizar sus la carta del mond. Aquela localizacion es totalament opcionala : sètz vosautres que ne decidissètz. Pòt èsser mai o mens precisa segon l'importància qu'estacatz a aquela informacion. Pasmens, es interessant, d'un ponch de vista estatistica, de visualizar la distribucion mondiala dels contribuïdors enregistrats de Wikipedia francofòna.
Avantatges 4 jorns après la creacion del compte
- poiretz enregistrar dirèctament (sens previsualizar, ni passar per un captcha), sustot quand introdusètz de novèls ligams extèrns ;
- modificar las paginas semi-protegidas ;
- tornar nomenar los títols dels articles.
Puèi...
Un compte vos permetrà de confortar vòstre estatut.
- Après 50 contribucions, participar a las diferentas decisions comunautàrias e a las consultas editorialas.
- Après aver aquerit d'experiéncia, venir un membre implicat de la comunautat : participacion a la patrolha, a l'acuèlh dels novèls…
- Après aver encara aquerit d'experiéncia e s'èsser implicat, aver accès a de novèls espleches.
- Après 500 contribucions e 3 meses, modificar las paginas en semi-proteccion espandida.
Usatge del compte
Lo compte utilizator es destinat a un usatge per de personas fisicas. La creacion e l'usatge d'aquel compte son entièrament gratuits. Per evitar la desviacion de son compte, es fòrça desconselhat de divulgar son mot de passa a qui que siá. Existís pas cap de mejan d'aver un « compte oficial » o « certificat ».
Mantun compte per un sol ordenador/ret
Quand mantun utilizator parteja lo meteis ordenador, es aconselhat d'utilizar cadun un compte diferent o d'utilizar pas cap de compte. Quand s'a obèrt una session jos son compte personal, cal puèi prene suènh de se desconnectar abans de daissar la plaça a l'utilizator seguent. Los pseudonims creats al nom de personas moralas pòdon èsser blocats sens preavises per prevenir las usurpacions.
Transparéncia
Confòrmament a las condicions d'utilizacion dels projèctes Wikimedia, se sètz remunerat per escriure d'articles (coma prestatari, dins l'encastre de vòstras missions o a la demanda de vòstre emplegaire/mèstre d'estagi), devètz divulgar per qualas contribucions sètz remunerat. Devètz ajustar vòstra afiliacion a vòstre resumit de modificacion, pagina utilizator o pagina de discussion, per tal de far tota la transparéncia sus vòstra activitat e ponch de vista.
Se trabalhatz per una persona o per una entrepresa e qu'utilizatz lo nom d'aquela persona o d'aquela entrepresa per contribuïr, aquò constituïsca pas ges un « compte oficial » dotat d'una legitimitat automatica. En efièch, degun pòt pas certificar que sètz plan aquela persona o entrepresa, e las contribucions a Wikipédia son jutjadas sus la qualitat dels apòrts e non sus la legitimitat a los efectuar. Es pasmens possible de far confirmar lo ligam amb una entitat (o degun) en enviant un corric al près dels agents de l'Equipa benevòla de responsa als corrics qu'apausaràn alara lo modèl {{Identitat verificada}} sus la pagina utilizator correspondenta.
Causir un nom d'utilizator
Pseudonim ? Verai nom ?
Otra las informacions e restriccions balhadas sus la pagina inscripcion a Wikipédia, lo login d'inscripcion dins l'univèrs dels Wikipédias es tecnicament designat « nom de Compte utilizator ».
Lo nom d'utilizator es considerat coma un « pseudonim » (lo « pseudo »), perque l'identitat reala de cada utilizator es pas totjorn certana. Cadun pòt, de fach, s'inscriure :
- siá jos son vertadièr nom (çò que pròva pas ges que s'agís de la persona) ;
- siá jos son vertadièr nom mai o mens transformat ;
- siá jos un nom de manlèu (risc d'usurpacion d'identitat, practica a evitar) ;
- siá jos un pseudonim de pura creacion.
Tot aiçò depend de vòstre lagui de transparéncia, d'anonimat, d'auto-proteccion o d'embolh de pista. Es possible de cambiar de nom d'utilizator puèi.
Nom d'utilizator conegut
Se vòstre vertadièr nom es conegut, devètz autentificar vòstre compte, per tal d'èsser segur qu'es la persona coneguda que s'exprimís per aquel compte. Seguir la procedura sus Wikipédia:Nom d'utilizator conegut.
Qualques règlas pertocant la causida del nom
Vòstre pseudonim deu egalament respectar las règlas de cortesiá elementàrias (pas d'insultes o de mots grossièrs), semblar pas a un nom ja existent (degun o entrepresa) o ja utilizat sul wiki, e daissar pas ausir que possedissètz un estatut (robòt, administrator o autre) qu'avètz pas.
Lo « nom de Compte utilizator » permet tanben a l'utilizator de signar totes sos messatges dins las paginas de discussion (ajuda:signatura), e d'èsser mencionat per d'autres.
Caractèrs non autorizats
D'unes caractèrs especials son pas acceptats dins un nom de compte utilizator, sustot : @#<>:/=§°
Coma crear un compte
Per crear un compte utilizator :
- clicatz sul ligam « Crear un compte » situat dins lo canton superior drech de la pagina ;
- transcrivètz sonhosament lo tèxt afichat jos forma d'imatge tòrt ;
- dintratz un nom d'utilizator (veire çai sus coma o causir) ;
- dintratz un mot de passa (dos còps) ;
- podètz egalament fornir una adreça electronica. Aquò es pas obligatòri, mas plan fòrça aconselhat. Aquesta vos poirà servir se perdètz vòstre mot de passa. Un còp lo compte creat, oblidetz pas de confirmar aquela adreça !
- Validatz vòstra inscripcion en clicant sul boton « Crear un compte ».
Utilizar lo compte
Se connectar al compte
Per vos connectar a vòstre compte, clicatz sul ligam « Connexion » situat dins lo canton superior drech de la pagina, dintratz vòstre nom d'utilizator e vòstre mot de passa, puèi clicatz sul boton « Identificacion ».
Se desconnectar
Se partejatz un ordenador amb d'autras personas, pensatz a vosautras desconnectar de vòstre compte per evitar que qualqu'un mai se faga pas passar per vosautres ! Per aquò, clicatz sul ligam « Desconnexion » situat dins lo canton superior drech de la pagina.
Gerir son compte
Preferéncias utilizator
Un utilizator inscrich e connectat pòt personalizar d'unes aspèctes de Wikipédia :
- sas informacions personalas ;
- sa geolocalizacion (opcionala) ;
- lo fus orari e lo format de la data ;
- lo contengut per manca de sa lista de seguit ;
- l'aparéncia generala de las paginas de Wikipédia ;
- lo mòde d'edicion de las paginas ;
- una signatura ;
- etc.
Indicar son adreça de corric
S'indicatz vòstra adreça de corric a la creacion del compte o mai tard, aquesta serà utilizada per la hébergeur del sit, la Fondacion Wikimedia, per vos permetre de retrobar vòstre mot de passa, o per recebre de notificacions que causiretz.
La politica de confidencialitat de la Fondacion Wikimedia detalha l'utilizacion que serà facha d'aquela adreça de corric : cap de comunicacion a de tèrces, pas de conservacion de las donadas, securitat rasonabla e confidencialitat de las informacions personalas, etc.
S'indicatz vòstra adreça de corric, farà besonh de la confirmar. Rendètz-vos dins vòstras preferéncias per realizar aquela accion (ligam en bas de la pagina de las Preferéncias). Es totjorn possible, se sètz encara connectat a vòstre compte, d'indicar o de cambiar vòstra adreça electronica dins las preferéncias utilizator, mas cal indicar lo mot de passa per ne cambiar.
E se s'oblida son mot de passa ?
S'aviatz indicat una adreça de corric per vòstre compte, clicatz sul ligam « Crear un compte o se connectar » situat dins lo canton superior drech de la pagina. Dintratz vòstre nom d'utilizator, puèi clicatz sul boton « Enviatz-me un mot novèl de passa ». Un mot novèl de passa serà enviat a vòstra adreça electronica.
Atencion : aquela foncionalitat deu pas èsser utilizada que sus vòstres pròpris comptes. Los abuses d'aquel esplech pòdon potencialament èsser considerats coma de temptativas d'accès indegut a un sistèma e aver de repercussions legalas.
S'avètz omés d'indicar una adreça de corric per vòstre compte (o s'avètz pas mai accèsses a la messatjariá correspondenta), mas qu'avètz associat a vòstre compte una frasa de passa chifrada (coma amb lo modèl Utilizator identificable), devètz obrir un tiquet sus Phabricator e enviar un corric a ca
wikimedia.org. La frasa de passa deu demorar confidenciala.
En defòra dels cases susmentionnés, existís pas de solucion per accedir tornarmai a un compte. Per de rasons de securitat (panatòri de compte, panatòri de donadas, usurpacion d'identitat), i a pas de procedura per que una persona vos pòsca tornar accèsses a vòstre compte.
Cambiar de nom d'utilizator
Es possible de cambiar de nom jos d'unas condicions. Veire : Cambiar de nom d'utilizator.
Restacar de contribucions jos adreça IP a vòstre compte
Las precedentas contribucions fachas jos IP (o aquelas fachas mentre que sètz pas connectat) pòdon pas èsser restacadas a vòstre compte[1].
Suprimir son compta
es pas possible de suprimir un compte utilizator, perque qual que siá poiriá d'aquí enlà crear un compte novèl jos un ancian nom e atal se veire creditar de las contribucions de qualqu'un mai, çò que constituïriá una violacion de la licéncia liura jos la quala Wikipédia es publicada. D'autra part, es impossible d'esfaçar entièrament vòstras contribucions.
Se podètz pas suprimir vòstre compte, avètz pasmens lo drech de desaparéisser. Per aquò, devètz demandar a cambiar de nom d'utilizator en especificant qu'es pel drech a l'oblit.
Demandar de blocar un compte
Es possible de far blocar un compte per de rasons evidentas (vandalisme, insultes… veire Ajuda:Blocatge) en fasent la requèsta motivada als administrators. Pel blocatge de son pròpri compte, un delai de retirament de 24 oras minimum es aplicat abans que lo blocatge siá efectiu.
Securitat del compte
Dins vòstras preferéncias, podètz causir qu'el siá obligatòri d'indicar vòstre nom d'utilizator e vòstra adreça de corric per retrobar vòstre mot de passa. Aquela opcion permet de limitar la réinitialisation del mot de passa per d'autras personas.
Podètz activar una autentificacion a dos factors. Serà alara necessari de fornir vòstre mot de passa e una clau de verificacion per vos connectar a vòstre compte.
Nòtas
- Quala que siá avent o avent agut la possibilitat d'utilizar l'adreça IP (collèga, pròcha…), es pas possible de certificar que s'agís de vòstras contribucions.